Эшлин удивленно заморгала.

– За каким псевдонимом?

– Стивен Шваб! – отрезала Мэриан. – Еще одна удобная выдумка.

Эшлин взглянула на Итана, как бы спрашивая, дошло ли до него услышанное. Мэриан считала, что Шваб – это псевдоним… Мэриан знать не знала никакого Стивена Шваба… Хеми – это не Стивен Шваб.

– Это не так! – выпалила Эшлин. – То есть это не выдумка. Стивен Шваб действительно какое-то время работал у Голди и даже появился с ней на нескольких фотографиях. Судя по всему, они жили вместе. А когда Голди умерла, она оставила ему приличную часть своего состояния.

Мэриан застыла, по-видимому, переваривая новую информацию и осознавая, что, возможно, в течение многих лет ошибочно обвиняла Хеми в предательстве. Наконец она встретилась взглядом с Эшлин.

– Откуда ты знаешь?

Эшлин опустила глаза на чашку, ее щекам внезапно стало горячо.

– Я была уверена, что Хеми – это Стивен Шваб. Между ними обнаруживалось так много сходства. Начинающие романисты, оба работали в издательстве «Спенсер паблишинг». Оба были связаны с Голди. Все сходилось.

– Понятия не имею, кем был этот Шваб, но только один человек мог написать эту статью, потому что такими подробностями я не делилась ни с кем, кроме человека, которого звали… точнее, зовут… Хью Гаррет.

Эшлин замерла, услышав это имя, и в ее голове зазвучали отрывки из «Сожалеющей Белль». Строение фраз, литературный ритм, выбор слов. Хью Гаррет! Невероятно. И тем не менее Эшлин уже была абсолютно уверена, что это правда.

– Хью Гаррет? Известный писатель?

– Он самый.

Итан наблюдал за ними, явно в растерянности.

– Это невероятно успешный писатель, на счету которого более двадцати бестселлеров, – объяснила Эшлин и повернулась к Мэриан. – Значит, вы были влюблены в Хью Гаррета?

– Тогда он еще не успел прославиться.

– Ну теперь он определенно знаменит. Совсем недавно, в прошлом месяце, он выпустил новый роман, который сразу стал хитом продаж, как и все предыдущие. Вы читали что-нибудь из его книг?

Мэриан смотрела ей в глаза и долго молчала.

– Только… ту одну.

– Ну да, конечно. Я просто поинтересовалась…