– Из-за тебя мой брат стал неадекватно счастливым, и меня это все радует. Он никогда раньше таким не был, и, черт побери, он заслужил это. Но я также знаю, что у него есть привычка слишком много думать. А я не хочу, чтобы он волновался за меня, маму или папу, потому что у нас тут все под контролем и без него, и ему стоит об этом знать. Когда он рассказал нам о тебе, мы все дали ему ясно понять, что наступило его время, он должен выбирать себя и перестать сомневаться в каждом своем шаге.

Анна кивнула.

– Понятно.

– Просто подтверди, что в вашем невероятно красивом доме есть еще одна спальня, чтобы я уже планировала свою поездку.

– У меня есть свободная спальня, и, пожалуйста, привези с собой косметику с кучей блесток, потому что, я думаю, Рути от нее придет в восторг.

– Точно придет, – подтвердила Тионна.

– Отлично, – улыбнулась Анна.

– Хорошо, и еще один момент, только не говори Сэму, что я тебе рассказала. Его день рождения… первого января.

Глава 71

Глава 71

Дом Анны, Рути и Сэма, Ричмонд Канун Нового года

– Всем тихо, – приказала Нита. – Это мировая премьера новых вкусовых ощущений. – Поверх большой миски, которую она держала в руках, было накинуто кухонное полотенце, и казалось, она вот-вот сдернет его отточенным движением бывалого фокусника.

– Как это может быть премьерой, если мы пробовали их на Нерождественской рождественской вечеринке? – спросила Рути.

– Рути, – одернула ее Анна.

– Теперь у них новый вкус, – продолжила Нита. – Мы объединили знания моего мужа, Павиндера, о разведении и росте растений и ароматные специи из самого сердца кухни моей бабушки, сочетания которых я оттачивала годами.

– Они на вкус как пападам[96]? – громко спросил Кай.

– Тсс, Кай, – одернула его Лиза.

– Приготовьтесь «удовлетворить свои потребности…»

– Что? Удовлетворить что? Она сказала «отребья»? – спросил Кай.