– Здесь тихо, – сказал он.

– Членов клуба почти не осталось, – пояснил Вилер.

– Но всё равно – после Ближнего Востока здесь чудесно.

– Вы недавно были в Англии, сэр? – спросил Гай.

– Менее месяца назад. Там всё переменилось, знаете ли. Переменилось к лучшему, я хочу сказать.

Пока Вилер, напряженно сдвинув брови, пытался снять ключ с кольца, сэр Брайан непринужденно рассказывал о новой форме товарищества в Англии, которая, по его словам, стирала классовые различия и сближала людей.

– Ваш секретарь зовет вас по имени, а лифтер говорит, что все мы сражаемся вместе. Мне это очень, очень нравится.

Разглагольствуя, он пару раз бросил на Вилера озорной взгляд, что расположило к нему остальных. Казалось, что он – один из них и вместе с ними противостоит косным предубеждениям Британской миссии.

Вилер, не слушая сэра Брайана, глубоко вздохнул. Ключ наконец-то был снят с кольца. Он в недоумении уставился на него, после чего занялся более сложной задачей – надеванием его обратно.

– После войны перед нами предстанет новый мир, – сказал сэр Брайан и улыбнулся трем молодым людям, которые восхищенно глядели на него, погруженные в ностальгию. – И, мне хочется верить, это будет мир без классовых границ.

Как странно, подумала Гарриет, стоять в этом меланхоличном свете и слушать этого значительного человека, прилетевшего сюда сегодня днем и уже вечером улетающего обратно, – невероятного участника невероятной ситуации, которая должна казаться столь же невероятной и ему самому. И, однако, они оставались здесь, и им грозили пытки, тюрьма, смерть.

Сэр Брайан вдруг прервал свои рассуждения об Англии и деловито спросил:

– Что же, здесь всё кончено, не правда ли? Нас подвела география. Кости упали не в нашу пользу. Винить некого. Тут ничего не поделаешь.

Он выпрямился, готовясь уйти. Дэвид шагнул вперед.

– На мой взгляд, здесь можно было кое-что сделать.

– Вот как! – удивленно сказал председатель.

– Мы потеряли эту страну несколько месяцев назад, и всё из-за глупейшего решения во что бы то ни стало поддерживать Кароля. Лучшие представители местного общества отказались работать в таких условиях. Маниу и прочие либералы могли бы стать на нашу сторону, но мы ничего им не предложили. Мы держали у власти банду мерзавцев. Неудивительно, что страна раскололась.

– Да что вы?

Сэр Брайан держался спокойно: будучи справедливым человеком, он был готов выслушать каждого.

– И каковы, на ваш взгляд, факты?