КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ МЕМОРАНДУМ

ДИРЕКТОРА ФБР ДЖ. ЭДГАРА ГУВЕРА

АГЕНТУ ФБР ЛЕДДИ

17 ДЕКАБРЯ 1942

Всю доступную вам информацию о ненадежности Эрнеста Хемингуэя как источника следует ненавязчиво довести до сведения посла Брейдена. Предлагаю напомнить ему, что информация Хемингуэя о заправке немецких подлодок в Карибском море оказалась недостоверной. Прошу как можно раньше сообщить мне о результатах вашей беседы с Брейденом относительно Эрнеста Хемингуэя, его помощников и его деятельности.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ МЕМОРАНДУМ АГЕНТА ФБР Д.М. ЛЭДДА ДИРЕКТОРУ ФБР ДЖ. ЭДГАРУ ГУВЕРУ 17 ДЕКАБРЯ 1942 Хемингуэй обвинялся в сочувствии коммунистам, но нам сообщили, что он категорически отрицает какие бы то ни были связи с ними или симпатии к ним. Хемингуэй, как нам сообщают, состоит в дружеских отношениях с послом Брейденом и пользуется полным его доверием. Посол Брейден, как Вы помните, человек крайне импульсивный и в последнее время возымел «пунктик» относительно коррупции среди кубинских должностных лиц. Агент Ледди (Гаванский филиал) сообщает, что Хемингуэй расширил свою деятельность. Теперь он и его осведомители информируют посольство относительно подрывной деятельности в целом. Мистер Ледди заявляет, что действия Хемингуэя очень беспокоят его и могут принести немало вреда, если не остановить их вовремя. По сообщению мистера Ледди, Хемингуэй проводит довольно обширное расследование среди должностных лиц, непосредственно связанных с кубинским правительством, включая начальника Национальной полиции генерала Мануэля Бенитеса Вальдеса. Мистер Ледди «уверен, что кубинцы неизбежно узнают об этом расследовании, если оно продолжится, и это может иметь отрицательные последствия». Мистер Ледди предлагает указать послу, что он, Ледди, не проверял донесений Хемингуэя относительно коррупции в кубинском правительстве; что агенты ФБР, по его мнению, не должны вести такие расследования, поскольку они не входят в нашу юрисдикцию; что этим могут заниматься только сами кубинцы; что в случае продолжения нас выбросят с Кубы «в чем были». Агент Ледди предлагает указать послу, что крайне опасно давать полную свободу действий информатору наподобие Хемингуэя. Несмотря на то что посол симпатизирует Хемингуэю и доверяет ему, мистер Ледди полагает, что мог бы склонить посла полностью отказаться от услуг Хемингуэя как информатора. Мистер Ледди хотел бы заметить послу, что Хемингуэй не просто информатор; что он создает собственную, никому не подконтрольную следственную организацию.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ МЕМОРАНДУМ

АГЕНТА ФБР Д.М. ЛЭДДА