– Что ж, – начинает отец не своим голосом, – мы безумно рады, что вы нашли место в своем насыщенном графике и празднуете это важное событие с нами. Мы вместе уже двадцать пять лет… – Он смотрит на маму, а потом на гостей. – Что сказать? Мы многое прошли вместе, и в радости и в горе. – Мама гладит его по спине. – Надеюсь, что бы ни случилось, мы еще столько же лет пройдем бок о бок. И со всеми вами, конечно же. – Он поднимает бокал, и гости делают то же самое. – С праздником! С годовщиной!
– С годовщиной, дорогой. – Я не слышу, как Лили говорит это, но читаю по губам, когда она целует Стена в щеку. Надеюсь, она помыла рот после того, как в нем побывал язык Итана.
– С годовщиной! – вторят гости и выпивают.
– Ура, – безрадостно отзываюсь я.
Раздаются аплодисменты, смешки и поздравления, но я не слушаю. Стен и Лили занимают места, после чего официанты синхронно подают первое блюдо – красный суп с креветками.
– Это французское блюдо буйабес, – со знанием дела говорит Итан. – Из-за того, что твоя мама провела несколько месяцев во Франции, всем придется сегодня есть только французские блюда.
Я безучастно сижу, откинувшись на спинку стула.
– Попробуй, – настаивает Итан.
Я пробую, но не потому, что он попросил, а потому, что пустой желудок предательски урчит.
Следующее блюдо выглядит как-то странно.
– А это что?
Итан пробует кусочек, рот расползается в блаженной улыбке.
– Это пища богов!
Я морщусь.
– Это петух в вине по-французски.
– Не знала, что ты такой знаток французской кухни.
– Я отлично разбираюсь в трех вещах: в алкоголе и еде.
– А третья?
Он вопросительно хмыкает.
– Ты сказал – в трех вещах.