1

Просыпаюсь резко и болезненно, будто огромная невидимая рука дает пощечину. В маленькой спальне темно, но через шторы приветливо пробиваются лучи солнца. Я касаюсь лба, носа, рта, спускаюсь к шее. Разминаю руки и шевелю ногами. Получилось! У меня получилось?

Встаю и оглядываю себя. Несмотря на целые конечности, внутри, глубоко под кожей неприятно ноет, а на душе отчаянно скребут кошки. Все, что произошло в параллельной вселенной, другом мире, во сне или в бреду – как угодно, – до сих пор слабо поддается, если вообще поддается, пониманию. Однако теперь я нахожусь в теле, которое принадлежит только мне.

На календаре двадцать восьмое апреля, на часах – шесть двадцать семь. Прошла всего ночь с тех пор, как я поссорилась с Крегом и уволилась из кофейни. Я мечусь по комнате в поисках любого незначительного изменения, которое докажет обратное.

На столике у кровати не нахожу старого номера Entertainment Weekly с Итаном на обложке. Становлюсь на колени, шарю рукой под кроватью, но натыкаюсь только на пыль и полупустую коробку хлопьев «Гиннес».

Энн! Мысль о сестре стрелой вонзается в голову. Больно!

Мчусь в ее комнату через общую ванную, забираюсь на кровать, отбрасывая одеяло с розочками, и обнимаю со всей силы. Энн теплая и… живая.

– Пеони… – бормочет она.

– Я так рада тебя видеть. – Губы непроизвольно расплываются в улыбке.

Она снова выглядит как человек, а не скелет, обтянутый кожей. Темные волосы спутались, закрыв правую часть лица.

– Что случилось? Что с тобой? Ты как мама после пяти чашек кофе.

Я усмехаюсь:

– Иди сегодня первая в ванную, если хочешь.

– Спасибо за оказанную честь, но я лучше посплю. – Она накрывается с головой.

С глупой улыбкой во все лицо я плетусь в ванную – тут с трудом развернуться. Из зеркала смотрят глаза болотного цвета, серо-русые волосы, большеватый для лица нос и недостаточно пухлые губы. Я набрала немного веса, хотя, скорее, много – около пятнадцати или двадцати фунтов[86], на подбородке вскочил прыщ, волосы растрепались и спутались. На шее висит кулон от Tiffany, который Итан подарил Пенни на день рождения, – четырехлистный клевер на удачу. Я внимательно осматриваю его, кручу в руках, не веря собственным глазам, а после прячу под футболку. Значит, я все же не спятила!

– Это я, – говорю отражению, и на миг кажется, что оно улыбается, хотя я серьезна. – Привет, Пеони. Не думала, что скажу это, но я рада тебя видеть. – Девушка в зеркале говорит то же самое.