Глава 7

¹ Модель этого корабля хранится в Амстердамском музее.

² Даты даны по новому стилю. В рассказе об этих событиях в «Современной кембриджской истории» к русским датам ошибочно добавлено 11 дней вместо 10.

³ Эти два корабля строились как 62-пушечные, но их число сократили. Они только что пришли в Азов.

⁴ Это «Черепаха» 58, «Старый дуб» 70, «Сулица» 60, «Старый орел» 82, «Спящий лев» 70, «Скорпион» (2) 60, «Цвет войны» (2) 60, еще два 48-пушечных корабля и один 24-пушечный.

Глава 8

Глава 8

¹ Этот корабль стал мальтийским «Санта-Кроче».

² В Guglielmotti, La Marina Pontificia, дается список из 5 галер, но Manfroni, La Marina Pontificia durante la Guerra di Corfu, исправляет эту цифру. Это подтверждается отчетом Шесберга (Maltese Archives, No. 266), который показывает, что всего было 5 мальтийских галер, а соединение произошло на Мальте, а не в Мессине, как утверждает Манфрони.

³ Мальтийцы прибыли домой 16 октября. Папские галеры пришли в Чивитавеккью 6 ноября.

⁴ Венецианский список турецкого флота на этот год дает 1 корабль с 112 орудиями, 2 – с 88, 1 – с 72, 25 – с 50–64, 6 – с 28–48, не считая берберские корабли.

⁵ Вероятно, тунисец, захваченный в 1706 году.

⁶ Гуглиелмотти упоминает 7 кораблей на 40–70 орудий, но он перепутал испанскую и папскую эскадру. Согласно Манфрони, в папской эскадре изначально было 6 кораблей, и в некоторых источниках указывается 5 на Корфу. В любом случае только два из них, «Сан-Лоренцо» и «Фенис», считались годными для включения в боевую линию 2 августа.

⁷ Эскадрой командовал маркиз де Мари. В ней был 1 60-пушечный корабль, 3 – 50-пушечных и 2 – 44-пушечных. Они находились в Генуе с 24 июля до 2 августа (Simancas, Sec. De Guerra, 4561, Supl. 563).

⁸ Вооружение было разным, и точной уверенности в его составе нет. Корабли первого класса имели 70–80 орудий, второго – 60 и больше, третьего – 50 и больше. «Констанца» – 80-пушечник, но на деле там было 76 станковых орудий и 18 Фальконетов. Его команда – 665 человек.

⁹ В депешах Флангини и Диедо говорится о легких повреждениях парусов и несущественных частей такелажа. В манускрипте, описывающем кампанию этого года (British Museum, Add. 18034), утверждается, что было потеряно четыре бизани.