²⁶ Подробности из «Материалов для истории русского флота». Т. 15. С. 278. В The Life of Ushakov указано 10 линкоров, 5 фрегатов и 2 небольших корабля. Линкоры, по всей видимости, – это «Иосиф II», «Мария Магдалина» и «Владимир» из Очакова, «Св. Павел», «Преображение», «Св. Андрей» и «Св. Георгий» из Севастополя, а также «Апостол Петр» и «Иоанн Богослов» из Таганрога. «Леонтий Мученик» и «Александр» получили повреждения по пути из Очакова.

²⁷ Прежние названия – «Таганрог», «Перун», «Стрела» и «Фанагория» соответственно.

²⁸ Прежнее название – «Иосиф II».

²⁹ 46-пушечники на самом деле имели более тяжелое вооружение, чем 50-пушечники, которые, по сути, были фрегатами.

³⁰ Прежние названия последних двух – «Кинбурн» и «Легкий» соответственно.

³¹ Эти же названия носили также большие корабли.

³² Турецкая галера, захваченная в 1788 году и перестроенная.

³³ Детали конструкции судов разных типов представляются неясными. Лансоны имели длину около 71 фута и оснащены 4–8 орудиями.

³⁴ Название иногда приводится в такой удлиненной форме.

³⁵ Другая форма названия «Святой Марк».

Глава 13

Глава 13

¹ Он только что разделился с «Инконстантом» 36, «Ледой» 36 и «Тартаром» 32.

² Так он назывался с 18 апреля 1795 года до 4 января 1796 года. До и после этого корабль назывался «Монблан».

³ Он уже раньше бывал в Алжире с аналогичной миссией.

⁴ Он вернулся в Тулон в июле.

⁵ Вместе с «Инфантом» 18.

⁶ В списке, данном венецианским судостроителем Сальвини, указано 8 фрегатов.