На снимке были запечатлены главные ворота, белые, яркие, будто свежевыкрашенные. Около сторожки стоял мужчина в форме охранника, поднявший руку в приветственном жесте. Тень от козырька фуражки скрывала его глаза. На небе застыли облака, а газон вокруг дороги выглядел ухоженным, не то что сейчас.

Юэн вытянул руку с фотографией, как бы накладывая ее изображение на реальность.

– Твой отец стоял ровно здесь, когда делал этот снимок, – сказал он.

Что-то кольнуло в груди у Бернарда. Место на фотографии было живым, сейчас же они перемещались скорее по мертвому существу, которое уже вряд ли воскреснет. Даже если кто-то возьмется за восстановление, сровняет здесь все с землей и отстроит что-то новое, может, еще один дом отдыха, место будет другим. Человека, который сделал фотографию с воротами, уже нет в этом мире. Течение времени уничтожает все. Сейчас на этой покрывшейся трещинами и выбоинами дорожке стояли Бернард с Юэном, но и их тоже когда-нибудь не станет. Даже фотография может сгореть или истрепаться. Ничто не вечно.

Юэн протянул фотографию обратно и внимательно посмотрел на Бернарда. Серые глаза парня выражали обеспокоенность. Кто знает, сколько кому отмерено жить? Бернарду почему-то вспомнился момент, когда Юэн обнаружил на кладбище могилу со своим именем.

– Подожди секунду, – сказал Бернард и, забрав снимок, снял рюкзак.

Он достал оттуда еще один фотоаппарат, подошел к Юэну и повесил ему на шею.

– Меня только что посвятили в фотографы, – радостно сказал Юэн. – Теперь я знаю, что чувствовали люди в Средние века, когда их посвящали в рыцари.

Бернард отступил на шаг, ощущая, как губы его сами собой расплылись в улыбке. Он планировал это сделать, когда еще дома укладывал фотоаппарат в рюкзак, но не думал, что все-таки решится на такой шаг. Сейчас его подтолкнула какая-то внутренняя сила.

– Это временно.

– Я понял. Но почему я удостоился чести стать фотографом?

– Потому что… – начал Бернард, посмотрев на Юэна, затем опустив взгляд на фотоаппарат, – не знаю. Может, ты увидишь что-то, что покажется тебе интересным, и сделаешь снимок самостоятельно. А еще так мы быстрее управимся. Надеюсь, успеем до темноты. Пока есть естественный свет, возможно, нам даже не понадобится дополнительное освещение.

Юэн провел пальцем по многочисленным кнопкам на фотоаппарате, заглянул в прикрытый крышкой объектив.

– Не боишься, что я его разобью? С моим-то везением.

– Ничто не вечно в нашем мире, – отметил Бернард, пожав плечами, и пошел дальше по дорожке. Впереди уже виднелся главный корпус.

Юэн пристроился рядом, шагая с Бернардом нога в ногу.