Истинное отношение одного к другому станет ясно из нижеследующего.
Мы видели, что один великий закон господствовал над природой с самого начала, господствует над ней и будет господствовать до ее разрушения: закон ослабления силы. Природа стареет. Тот, кто говорит о вечной (!) молодости, «вечной» молодости природы (логически правильно было бы сказать «бесконечной»! ), судит, как слепой о красках, и стоит на
самой низкой ступени познания.
Все в мире, включая человека, находится под властью этого великого закона. В самой глубокой сущности он есть воля к смерти, потому что химические идеи, которые составляют его тип и поддерживают его, входя и выходя, хотят смерти. Но поскольку они могут достичь ее только через ослабление, а для этого нет более эффективного средства, чем воля к жизни, средство демонически превалирует над целью, жизнь над смертью, и человек раскрывается как чистая воля к жизни.
Посвящая себя исключительно жизни, всегда голодный и жаждущий жизни, он действует в интересах природы и в то же время в своих собственных; ибо он ослабляет сумму сил вселенной и в то же время свой тип, свою индивидуальность, которая, будучи особой идеей, имеет наполовину самостоятельное значение. Он находится на пути искупления: в этом нет сомнений; но это долгий путь, конца которого не видно.
С другой стороны, тот, кто был вынужден отвернуться от жизни с той же необходимостью, с какой грубый человек сжимает жизнь тысячей рук, тот, для кого, благодаря ясному, холодному знанию, цель приходит раньше средств, смерть раньше конца. Человек, который благодаря ясному, холодному знанию ставит цель перед средствами, смерть перед жизнью, действует и в интересах природы, и в своих собственных; но он ослабляет более эффективно и сумму сил всех, и свой тип, который в жизни наслаждается блаженством мира в сердце, а в смерти находит абсолютное уничтожение, которого жаждет все в природе. Он идет вдали от великой дороги спасения, по короткому пути спасения: перед ним лежит высота в золотом свете, он видит ее и достигнет ее.
Так один, утверждая волю к жизни, достигает той же цели на темном, знойном пути, где страшная толпа, все бьется и бьется, что другой, отрицая волю, достигает на светлом пути, только в начале тернистом и крутом, а потом ровном и славном, где нет ни толпы, ни криков, ни нытья. Но первый достигает цели лишь через неопределенное время, всегда неудовлетворенный, измученный заботами, печалью и муками, тогда как второй, в конце своей индивидуальной карьеры, прикладывает руку к цели и на пути к ней освобождается от забот, печали и мук и живет в глубочайшем душевном покое, в самой непоколебимой безмятежности.