Чтобы успокоить Малдерик, адвокат использовал еще один аргумент. Он рассказал Сьюзан, что его жена сама просила врачей ввести морфий своей тяжелобольной свекрови, чтобы избавить ее от мучений. Более того, в хосписе, где находилась несчастная, тоже предлагали такой выход.

Розенберг добился в офисе прокурора обещания не предпринимать никаких действий против кого-либо из сотрудников корпорации, не поговорив предварительно с ним. Учитывая, что интересы юристов «Тенет» и Малдерик с ее адвокатом во многом совпадали, они вполне могли договориться действовать сообща. Более того, ситуация складывалась так, что корпорация вполне могла оплатить защиту Малдерик.

Между тем среди медицинского персонала «Тенет» начало расти возмущение. В конце сентября главный администратор Мемориала разослал предусмотренное законом уведомление о том, что больница будет закрыта по крайней мере в течение шести месяцев и контракты большинства членов персонала официально расторгаются. В документе также говорилось, что до начала ноября уволенным будет выплачиваться пособие, те, кто работал в больнице во время урагана и непосредственно после него, получат бонус, а тем, кто захочет перейти в другое лечебное учреждение, по возможности помогут с трудоустройством. Члены персонала, имевшие долгосрочные контракты, были взбешены тем, что их уволили практически без предупреждения, оставив без достойного выходного пособия и целого ряда льгот. Некоторые из медработников довели свое возмущение до руководства Мемориала и «Тенет». Почему, спрашивали они, другие больницы, в отличие от Мемориала, разместили в отраслевой газете адресованные медикам благодарственные письма? Почему одно из временно закрывшихся лечебных учреждений изъявило готовность в течение нескольких месяцев выплачивать сотрудникам полные оклады, а не какие-то жалкие пособия? Президент и генеральный директор корпорации «Тенет» Тревор Феттер переадресовал письма с жалобами региональному директору по работе с персоналом и попросил ее ответить на них.

В одном из писем Марироуз Бернар, главная медсестра отделения акушерства и гинекологии, появлявшаяся в эфире телеканала «Фокс ньюс», обвинила Феттера в том, что он в среду, 31 августа, выступая по кабельному телевидению, ввел власти и общественность в заблуждение. Он тогда заявил, что ситуация во всех принадлежащих «Тенет» больницах находится под контролем, что все самые тяжелые больные эвакуированы и на подмогу измученным медикам в Новом Орлеане готовы отправиться их коллеги со всей страны:

Ну и куда же отправилась в итоге эта «подмога»? […] Фактически ВСЕ пациенты, о которых шла речь, были тяжелыми и заслуживали того, чтобы их эвакуировали задолго до вечера четверга, когда был вывезен последний больной. Я помню, как один пациент, которого несли вдоль очереди на эвакуацию к вертолету, услышав, что его скоро вывезут, в испуге закричал: «О Боже, вы что, собираетесь меня бросить??!!» Его уже столько раз обещали вывезти из больницы, что, услышав это в очередной раз, он решил, что его намерены бросить на произвол судьбы. Это воспоминание останется со мной на всю жизнь. Другой больной все время звал: «Мама! Мама! Мама!» Пациенты страдали от ужасной боли, испытывали сильнейшие мучения. И вы еще смеете на всю страну говорить, что сделали все возможное для этих больных и для ваших сотрудников?