Светлый фон

Отправившись из Куфы в Мекку, по пути я встретил Ибрагима Хавваса и попросил у него дозволения сопровождать его. Он сказал: «При общении необходимо, чтобы один главенствовал, а другой уступал. Что ты избираешь?» Я ответил: «Ты будешь главою». Он сказал: «Тогда уж, будь добр, не прекословь мне».

Когда мы остановились на ночлег, он велел мне присесть, а сам принёс воды из родника и, так как было холодно, собрал сучьев и разжег огонь. Я попытался было помочь ему, но он велел мне сидеть на месте. В сумерках начался сильный дождь. Он снял с себя заплатанный плащ и всю ночь держал его над моей головой. Мне было стыдно, но по уговору я не мог сказать ни слова против. Когда наступило утро, я сказал: «Сегодня мой черёд быть главою». Он промолвил: «Хорошо».

Когда мы остановились на ночлег, он вновь взял на себя все хлопоты. В ответ на мои слова, что он не повинуется мне, он возразил: «Акт неповиновения – это позволять, чтобы твой руководитель служил тебе». И он продолжал вести себя по-прежнему, пока мы не добрались до Мекки. Мне было так стыдно, что я сбежал от него. Однако в Мине он вновь встретил меня и сказал: «О сын, когда имеешь дело с дервишами, смотри же, служи им так, как я служил тебе!»

Дервиши бывают оседлые (мукиман) и странствующие (мусафиран).

(мукиман) (мусафиран).

Согласно обычаю шейхов, странствующие дервиши должны ставить оседлых выше себя, ибо бродячий дервиш бредёт куда хочет, он сам себе слуга, а оседлый дервиш нашёл своё место в служении Богу. Странствие – признак ищущего, оседлость – черта достигнувшего. Поэтому те, кто обрёл и теперь остаётся на месте, выше, чем те, кто ещё ищет и странствует.

В свою очередь оседлым дервишам подобает смотреть на странствующих как на превосходящих их, потому что оседлые отягощены мирским бременем, а бродячие не обременены и не привязаны к миру.

Пожилым людям подобает ставить молодых выше себя, ведь они меньше прожили и меньше нагрешили. Молодым подобает ставить пожилых выше себя, ибо те опередили их в поклонении и служении».

Культура (адаб) на самом деле означает «свод достойных качеств», хотя на обыденном уровне «культурным» называют того, кто знаком с арабской филологией и грамматикой.

(адаб)

Суфии определяют культуру как «жизнь, исполненную похвальных качеств» и говорят, что это означает «вести себя достойно по отношению к Богу – как при людях, так и наедине с самим собой».

Если ты следуешь этому, то ты – культурный человек, даже если иностранец [то есть не араб], а если не следуешь, то о культуре не стоит и говорить.

Тех, кто обладает знанием, в любом случае почитают больше, чем тех, кто обладает умом.