Светлый фон

Вечером, когда он собирается ложиться, хозяин должен предложить помыть ему ноги, но если гость не даёт на это дозволения и говорит, что это не в его обычае, хозяин не должен настаивать – из боязни причинить ему неудобство.

На следующий день хозяин должен предложить гостю помыться в бане и проводить его в самую приличную баню из тех, что имеются; оберегать его одежду [от загрязнения] в отхожем месте в бане; не допускать, чтобы странник дожидался его, самому же терпеливо дожидаться, пока он смоет с себя всю грязь, потрёт (бихарад) спину, отмоет колени, стопы ног и руки.

(бихарад)

Этим обязанности хозяина исчерпываются.

Если у оседлого дервиша достаточно средств, он может справить для гостя новую одежду; а если нет – он может не утруждать себя этим, просто почистив одежду гостя перед тем, как тот наденет её, помывшись.

Если странник остаётся на два-три дня, следует пригласить его к духовному наставнику или имаму из числа тех, кто живёт в окрестностях, но нельзя принуждать его, если гость не расположен навещать их, потому что те, кто ищет Бога, не всегда являются хозяевами своих чувств.

Например, Ибрахим Хаввас как-то отказался от общества Хизра, когда тот попросил дозволения сопровождать его в пути, поскольку Хаввас не хотел, чтобы его чувства обратились на что-то иное, кроме Бога.

Безусловно, будет неправильно, если оседлый дервиш поставит странствующего дервиша в такое положение, когда тому придётся приветствовать мирян или пользоваться их гостеприимством, больничной койкой или похоронными принадлежностями.

Если оседлый дервиш надеется сделать гостя-дервиша орудием попрошайничества ('алат-и гадаи) и водит его от дома к дому – ему лучше вовсе отказаться от того, чтобы услужить скитальцу ценой его унижения.

('алат-и гадаи)

Среди всех тягот и невзгод, которые мне пришлось вынести во время странствий, не было ничего хуже, чем раз за разом попадать к невежественным слугам и бесстыдным дервишам, которые водят тебя туда-сюда, от дома какого-нибудь ходжи к дому какого-нибудь дехканина. И хотя внешне я сохранял почтительность, на самом деле эти помыкания меня просто изводили, и я дал себе слово никогда не поступать так со странниками, если когда-нибудь и я стану оседлым дервишем.

Нет ничего полезнее того урока, который ты извлекаешь для себя из общения с грубыми людьми, терпя их низкие выходки и при этом удерживаясь от подобного рода манер.

Когда странствующий дервиш хочет немного передохнуть (мунбасит) у оседлого дервиша и останавливается у него на более длительное время, то в случае, если он просит какие-то бытовые принадлежности, хозяин должен тотчас предоставить ему то, в чём он нуждается.