Вот уже два дня Иоанна не находит себе места. Она плачет с рождественского школьного спектакля, в котором ей была отведена роль ангела. Она решила сыграть роль, как обещала отцу, но только не преклонять колени перед Иисусом. Доктор Гейзе сразу же согласился с тем, что она произнесет свою роль стоя. Но вот привязали к ее спине два крыла, нарядили в длинное платье, усеянное звездами, и золотые кудри приклеили к голове. Она взошла на сцену, и перед нею – Иисус в колыбели, и красочный нимб вокруг него, и Мария с Иосифом склонились перед ним, и ангелы тянут к нему руки, и скрипка играет, и все так красочно. Мгновенно сошло на нее присутствие Иисуса, и – горе ей – сами по себе колени преклонились, и слова роли с нескрываемым волнением потекли из ее уст. Она в высшей степени удачно сыграла роль ангела. После этого разразилась рыданием, и, не дожидаясь конца представления, сорвала крылья и убежала. Дома девочка не хотела никого видеть. Отец с трудом добился от нее нескольких слов о ее страшной измене. Он может теперь не ходить на праздник Хануки, потому что и она туда не пойдет, она не достойна участвовать в еврейском празднике.
Детские раны не зажили, и ей не излечиться от них до конца жизни.
Она описывает новогодний праздник. В гости приехали знатные родственники из Силезии. К их приезду дом был так тщательно убран.
Дед нервно ходил из комнаты в комнату и бормотал: “Для чего все это нужно?!”
Родственники были одеты в строгие темные костюмы. Дед чувствовал себя не в своей тарелке среди церемонных гостей. Сестры деда изумленно смотрели на свободные нравы его дома и на естественное поведение детей. Они всплескивали руками: “Что за воспитание!” Как могла Бертель не поехать на урок фортепьяно из-за страха перед собаками, которые ее встречали у дома учительницы!
Еще больше они были шокированы рыжим Бумбой. Мальчик как две капли воды был похож на их непутевого братца Якова. Уважаемые тети из Силезии были возмущены, когда Бумба откровенно и равнодушно признался, что это он порвал струны фортепьяно Бертель, которая теперь – Наоми.
Гости приехали! Гостиная дома Леви выглядит, как холл гостиницы: чемоданы, груды пакетов… Новые голоса оглашают время от времени дом, и чужые запахи заполняют его пространство. Во всех ванных слышен шум льющейся воды, электрические звонки беспрерывно звонят, служанки бегают по коридорам.
Гости приехали! Гостиная дома Леви выглядит, как холл гостиницы: чемоданы, груды пакетов… Новые голоса оглашают время от времени дом, и чужые запахи заполняют его пространство. Во всех ванных слышен шум льющейся воды, электрические звонки беспрерывно звонят, служанки бегают по коридорам.