В завершение дискуссии Кавур затронул тему передачи Ниццы и Савойи. Он признал, что именно этот момент и создает бездну между ним и Гарибальди. Но он должен был выполнить свой долг главы правительства и посоветовал королю сделать предложение парламенту одобрить уступку этих городов Франции. Он также испытывает боль от этой потери, понимает чувства Гарибальди и был бы счастлив, если бы генерал смог простить его. В любом случае, он не держит зла на него.
В заключительном слове Гарибальди отметил, что не сомневается, что Кавур тоже любит Италию. Споры между ними можно быстро прекратить. Для этого правительству стоит только поступить справедливо — восстановить Южную армию и вооружить народ.
Трагичное заседание палаты депутатов 18 апреля 1861 года завершилось. Подводя итог этому непростому дню, современник события, граф Анри д'Идевиль, записал, что «во время этого заседания Кавур принес своей стране величайшую жертву: резкий и вспыльчивый, он сумел овладеть собой и сдержать свое негодование. Если бы он произнес хотя бы слово, вся палата, не спускавшая с него глаз, поднялась бы, требуя наказать наглого диктатора. Но Кавур сохранил спокойствие и имел мужество даже говорить о примирении. Почему? Потому что знал, что, если бы ему изменит выдержка, в тот же вечер в Италии вспыхнула бы гражданская война, а Италия была еще недостаточно сплоченной, чтобы вынести это ужасное испытание»[573].
В последовавшие дни депутаты продолжили обсуждать доклад военного министра. Левая часть зала нападала на Фарини, а правая призывала к благоразумию и поддерживала линию правительства. В прениях несколько раз приняли участие Кавур и Гарибальди. Последний внес предложение, чтобы были признаны все его поручения и приказы, которые он отдал в качестве диктатора Королевства обеих Сицилий. Кавур призывал не поддаваться сиюминутным порывам и не делать ошибок в государственном управлении.
В конечном итоге Рикасоли внес на голосование законодателей резолюцию, в которой окончательное решение оставалось за кабинетом министров. В ходе голосования 21 апреля 1861 года большинство депутатского корпуса поддержало эту резолюцию. «Голосование было проведено по следующему предложению: передать на усмотрение правительства вопрос об обращении с волонтерами. — говорит Холт. — Оно было поддержано 194 голосами против 77. Через несколько дней Гарибальди вернулся на Капреру, а Кавур написал своему коллеге: „Я не думаю, что мы закончили с Гарибальди, но я верю, что он будет какое-то время молчать.