Вторая отсылка дуче к Германии действительно faux pas[658]. Он прямо сказал, что Италия — единственная страна, открыто признавшая свои потери, публикуя списки погибших и жертв.

Подробности самоубийства флота в Тулоне весьма волнительны. Немцы стоят на берегу и смотрят, как 80 кораблей медленно тонут под аккомпанемент взрывов. Злая шутка. Есть в ней старческая злобность. И все это после столь нежного письма (уже второго) Гитлера Петену. Атмосфера напряженная. Русские идут вперед: прощай, Сталинград. Роммель остановился под Эль-Агейлой, Монтгомери перегруппировывается. Если русские проведут наступление согласно моим планам, в марте немцы окажутся у Днепра. Следующая линия — уже Клайпеда — Коломыя. После чего finis Poloniae, как не сказал Костюшко^{123}. Я сегодня рисковал ужасно и, вероятно, буду считаться предателем. Я произнес вслух: «Хотелось бы мне, чтобы Польшу оккупировали американцы». Патриотический крик. Никакой оккупации, независимость, суверенитет, суффраганство^{124}, ни тесемки от штанов, латифундии и лахудры, размножение и разводы, сознательное материнство и капля молока. Убедили меня. Не возвращаться.

4.12.1942

Именины Баси. Сегодня я мог бы написать целую поэму о моей жене. Это было бы довольно оригинально, кажется, поэм о собственной жене писалось мало. Я купил несколько роз в новом цветочном магазине на улице Лафайет. Еще никогда в жизни я не тратил столько денег на розы для собственной жены. Вечером ужин с устрицами и хорошим белым вином.

5.12.1942

Вечером в театре Амбассадор на спектакле «Клотильда дю Мениль» («La Parisienne»[659]) Анри Бека^{125} и «Mais n’te promène donc pas toute nue»[660] Фейдо^{126} с Алис Кочеа^{127}. Поистине, поражает количество комбинаций, придуманных французскими драматургами на тему так называемого супружеского треугольника. Ведь чтобы из обычного треугольника создать столько треугольных фигур, действительно нужна изобретательность. «Клотильду дю Мениль» поставили впервые в 1885 году и сразу же признали классическим произведением. Вскоре после этого спектакль ставят в «Комеди Франсез». Великая Режан^{128} укрепляет ее славу своим талантом, играя Клотильду в театре «Водевиль». Однако наибольший успех обеспечил пьесе Андре Антуан^{129} в своем театре. В течение всего вечера я тщетно задавался вопросом, что было «классического» и почему эта пьеса вошла в постоянный репертуар французской сцены. Клотильда дю Мениль — жена старика, который хочет получить более высокую должность в администрации. В доме бывает друг мужа, который благодаря этой дружбе является в том числе и другом жены, говоря дружеским языком. Клотильда — хитрая самочка, как и все глупые женщины. Она старается помочь мужу получить желанную должность, что одновременно поможет наладить (в смысле «уверенность», «доверие», «спокойствие» — одним словом, сберкасса любви) отношения между ней и любовником. Клотильда параллельно заводит адюльтер с влиятельным молодым человеком. Муж получает должность, любовник возвращается к своей роли, все довольны.