12.12.1942
Вечером в «Театре дю Шатле» на «Ричарде III» Шекспира с Дюлленом{132} в главной роли. Спектакль поставлен в духе натурализма и выглядел как представление на лошадиной ярмарке в польской деревне. Дюллен, по слухам, прекрасно сыгравший в мольеровском «Скупом», заставил меня вспоминать об этой его роли в «Ричарде III». Количество трупов соответствует современным стандартам. Без специального счетчика и не сосчитаешь. Несмотря на то что я при каждом трупе вынимал спичку из коробки и клал в карман, я не мог подсчитать точно, особенно в последнем акте. На поле боя пало столько статистов, через которых другие прыгали с таким рвением, размахивая мечами, что надо бы высыпать всю коробку одним махом и еще, пожалуй, прикупить вторую, что на данный момент сделать не так просто. Так что драматическое восклицание короля «полцарства за коня» прошло незамеченным, и абсолютно невозможно было поверить в это предложение, корчась от смеха при виде статистов, прыгающих по декорациям, как обезьяны в Венсенском зоопарке. Наконец короля убили, и можно было выйти, что мы и сделали с большим удовольствием. Удовольствие — ходить в театр, но иногда выход из него — еще большее удовольствие.
13.12.1942
Совершенно не чувствуется, что уже середина декабря. Сухо, солнечно и тепло, как осенью. После обеда прогулка на велосипедах.
16.12.1942
Роммель опять проиграл битву и отступает от Эль-Агейлы. Англичане идут вперед. Царит всеобщий оптимизм. Между тем все совсем не так просто. Войну гораздо легче вести, чем ее закончить. К тому же такую войну, в которой союзники не спускают друг с друга глаз. Немцы ее проиграют, конечно, но трудно представить, чтобы Англия, Америка и Россия