Барбара разомкнула пальцы – Урсула рухнула на пол – и сказала:

– М-да… Всё прогнило, с самой макушки.

Барбара запустила гребень под стол, в забившуюся там женщину. Её голая пятка напоролась на осколок. Не обратив на это внимания, Барбара произнесла:

– Чтобы кто-то ещё так растрачивал себя, как тратила себя я… О, нет, больше от меня вы не дождетесь…

Она прошла к выходу, прихрамывая.

В гостиной пробили часы. Семь утра.

– Миссис Холлис?

Она приостановилась.

– Что вы увидели в окне? – спросил Карлсен.

Барбара обернулась, окинула его жалящим взглядом:

– Всё увидела. Главным образом то, какой слепой дурой я была. Столько времени! Теперь я всё поняла, теперь я сделаю всё как полагается. Соберу вещи, первой дойду до полицейского участка и расскажу правду о смертях в этом доме.

– Вы узнали «фиалку»? – тоненьким голоском спросила, выглядывая из-под стола, Урсула.

Карлсен сдвинул брови, с удивлением взглянул на неё.

– Узнала! Даже странно, что не узнала сразу. И поверь, милочка, я буду беспощадна!

Барбара стремительно выбежала из кухни. Складки обнажённого рыхлого тела сотрясались на бегу.

Урсула выбралась из своего укрытия, подбежала к окну, взгляд в панике что-то искал. Дыхание стало судорожным. Она пыталась заметить какие-то знаки во тьме.

Молодой человек сказал:

– Я должен запереть вас до наступления рассвета.

Она кивнула, не оборачиваясь.

Через минуту Адам проводил её обратно в спальню и запер дверь.