– Джеймс, – призналась она за ленчем после второго полета, – так мне тебя не научить. Такому я и сама не прочь научиться. – Я не ответил, я знал, что мой несносный позер устроил для нее настоящее шоу в вольном стиле, с прыжками и прочим. После долгой паузы Бренда спросила: – Кто он тебе, Джеймс? Родственник?
– Почти, – безмятежно согласился я, прихлебывая кофе. – Он мой парень.
– Кто?
– Мой парень, Бренда. Мой любовник.
Мы снова выдержали паузу в беседе, я пил кофе, она тянула сквозь соломинку молочный коктейль, оглядывая публику.
– Блядь! – наконец, печально и апатично заметила она. – Такие мужики зазря пропадают.
– Ну почему же «зазря»! – с веселым смехом возмутился я; с Брендой было легко, хотя я уже понял, что девочку задело сильнее, чем можно было ожидать. – Нам хорошо вместе, наставница.
– Вы оба геи?
– Бисексуалы. Оба.
– Значит, вы не безнадежны? Еще заведете семью, остепенитесь, женитесь?
– Возможно, – по-прежнему легко согласился я. – Но пока нам как-то не везло.
– Это мне не везет! – с твердой горечью заявила она. – И так шансов не было, а тут выходит полная жопа. Ты хоть понимаешь, что нравишься мне, Джеймс?
Я развел руками и посмотрел на освещенные солнцем вершины. Мне было жаль, что так все получилось, но я не мог думать ни о ком, кроме Курта, и Бренда это поняла. С мрачным видом она сообщила, что завтра погода портится и небо закроют, а значит, мой ненаглядный лорд спустится с вершин и сможет тренировать меня сам.
– Бренда, давай не будем ссориться, – примирительно попросил я. – Ты мой друг и наставник, что меняет моя ориентация?
– Ну что ж вы все мудаки-то такие, Патерсон?
– Джеймс, ну вот объясни мне, как ты исхитряешься нравиться всем бабам без исключения? Ну почему тебя нельзя оставить даже с девой вроде Бренды, казалось, давно простившейся с мечтой о прекрасном принце?
– Какие претензии, Курт? Ты выбрал ее сам, разве нет? И можно долго спорить, кто из нас больше нравится бабам. Но что это меняет, Мак-Феникс?
– Ничего, – он покачал головой и притянул меня за плечи.
– Пингвин, погода завтра портится.