— Револьвер у меня, — улыбнулся я шире. И медленно, картинно взвел курок.

Услышав металлический щелчок, Нолан на миг замер и судорожно сглотнул, взгляд стал невидящим, пустым. Затем порвался обернуться на тень за спиной, но поняв, что скрывающийся во мраке хранит безмолвие и не двигается, скрипнул зубами.

— Ты собираешься что-то делать? — требовательно спросил дядя через плечо.

— Нет, — глухо ответили из темноты.

— Заплачу втрое! — заявил Нолан. — Тебе хватит с лихвой. Обезоружь племянника, оглуши. Я не поскуплюсь.

— Нет, — вновь раздался хриплый голос, тень шевельнулась. — Я не твой ручной убийца.

— Проклятье на твою голову! Тряпка! — сплюнул дядя. Повернулся ко мне и, выдержав угрюмую паузу, сказал с ненавистью: — Ты не посмеешь, Ормонд. Ты пустышка! Блудный сын моего непутевого брата и потаскухи-простолюдинки. Отрепье и бродяга, променявший честь семьи на невесть что, спутавшийся с такими же ублюдками. И зачем-то вернувшийся в неподходящий момент, чтобы отобрать у меня заслуженное. Признаться, в первый момент я искренне полагал, что набиваешь цену. Но по-видимому, настолько глуп, что верно решил взять на себя бремя… Так вот, мальчик, я тебя огорчу. Настоящая власть и имя должны быть чем-то подкреплены. Как минимум деньгами, связями. Чего у тебя нет. И потому ты никто, а я кто-то.

Подождав, пока выдохнется, я склонил голову, якобы обдумывая услышанное с глупой усмешкой на устах. А затем выстрелил в диван рядом с ним, и вновь испытал легкое удовлетворение, глядя в испуганно расширившиеся глаза.

— Пожалуйста, не оскорбляй мою мать, и так натерпелась, — мягко попросил я. — Еще раз ляпнешь нечто подобное, и я сделаю дырку в тебе, а не в мебели. И знаешь что? Пуле плевать, есть ли у тебя деньги или нет. Это я как бродяга и отрепье говорю. Ты умрешь, а я опять исчезну. Такие вот дела. Мы друг друга поняли?..

Теперь приходил в себя несколько дольше. Но совладал с собой и едва заметно кивнул. Почти недрогнувшей рукой поднял стакан ко рту и сделал большой глоток.

Оставалось лишь восхититься выдержкой. Пафосный мерзавец, но нервы стальные.

— Хорошо, — наконец, сказал Нолан. — Ты пришел за своим дружком? Так забирай, и проваливайте отсюда! Эту партию ты выиграл, Ормонд, признаю.

— Не так быстро, дядя, — спокойно сказал я.

— Что? — возмутился родственник, брызжа слюной. — Денег хочешь? Или крови?.. Чего?..

— Ответов, — коротко, но веско обронил я, прожигая его взглядом. — И поверь, я пойму, если начнешь лгать. А если откажешься говорить… что ж, у нас целая ночь впереди, а место вакантно.