– Просто скажи, о чем ты хотел попросить, Пьетро, – подбодрил его Фальче.

Старик не решался взглянуть на Белую Королеву.

– Мертвые мальчики, госпожа… Я ведь их тетешкал, когда они были совсем крохами. Я… Их нужно положить рядом с матушкой.

Королева недоуменно перевела взгляд на Фальче, не понимая, что пытается сказать ей старик.

– Он всю жизнь был слугой в доме Тормено, моя королева. Он говорит о двух погибших рыцарях.

– Да, госпожа…

Фальче что-то шепнул ему на ухо.

– То есть ваше величество… – поправился старик. Его голос упал до шепота, но Белая Королева чувствовала, что он говорит от чистого сердца. – Есть семейный склеп. Там их матушка лежит, Синтия. Я хочу похоронить Джулиано и Фабрицио рядом с ней, если вы позволите, ваше величество. Это место должно стать их последним пристанищем.

– Тела отвезли в крепость рыцарей Черного Орла в порту, – объяснил Фальче. – И Пьетро туда не пускают. Быть может, вы могли бы замолвить за него словечко императрице, ваше величество?

– Они были настоящими храбрецами, – с уважением сказала Белая Королева.

Только теперь старый слуга осмелился посмотреть на нее.

– Такими были все Тормено, всегда, – с гордостью заявил он. – Их не любили, да. Но в храбрости им не отказать.

– Их похоронят рядом с матерью. Сегодня же.

– Благодарю вас. – Старик смотрел на нее со странным благоговением. – Позвольте кое-что еще сказать…

– Прошу, продолжай. – Правительница улыбнулась.

– Люди возлагают на вас много надежд, – искренне, от всей души произнес старик. – Все только и говорят о вас. О примирении. О том, как вы залечите былые раны острова, ведь вы старше, чем все раны мира. Вы пришли из времен Золотого века – и Золотой век вернется вместе с вами.

Властительнице Цилии вспомнилась легенда, которую рассказывал Милан. История о земле, где текут молоко и мед. Сохранилось ли воздействие этой легенды? Распространяется ли оно? И меняет ли эта история ее саму?

Слова старого слуги будто задели в ней какую-то струну. Белая Королева была растрогана – и это чувство казалось ей странным, непривычным. Она не помнила, чтобы раньше испытывала что-то подобное. Как и не помнила многого другого…

– Я буду справедливой королевой, – решительно провозгласила правительница острова. – Братьев Тормено похоронят как героев.

Развернувшись, она вошла в шатер, пытаясь отогнать странные чувства. И замерла.