– Папа, скажи что-нибудь! ― вытянувшись в проход, выкрикнул парень.

Космический корабль, сбросив скорость, накренился. Откуда-то взявшийся окровавленный нож, с Черным эфиром в рукоятке, стукнулся о гравибутс, примагнитившись к краю подошвы. Сергей вспорол им оболочку комбинезона и сунул его ошеломленной Шаане со словами «Береги его». Направившись к носу шаттла, он держал наготове пистолет Хантера. С трудом удерживая равновесие на содрогающемся полу, перебирая судорожными пальцами спинки кресел, кое-как дошел до свихнувшегося пусанца. Тот уже активировал систему управления космическим аппаратом. Искусственный интеллект подтвердил готовность к отключению автоматики.

– Не двигайся!

– Стреляй, ― поворачиваясь, спокойно призвал кореец.

– Ты сбрендил!

Зилл издал сдавленный стон. Серж отвлекся ― в этот миг Ён схватился за запястье. Палец безотчетно нажал спусковую кнопку. Лобовое стекло исполосовала паутина трещин, окропленных кровью из пробитого плеча. Физик не закричал от боли, лишь скривился. Серж спрятал оружие за спину.

– Так просто меня не убить. Стреляй в затылок. Дай мне, если не можешь.

Если бы космолет не качнуло и их не бросило на первые ряды, ошалевший Серж, наверно, сделал бы так, как ему велят. Перевернувшись в полете через голову и налетев спиной на подлокотник, он выронил пистолет. Ударившись о чьи-то колени, Ён растянулся рядом, но быстро пришел в себя и потянулся к оружию сквозь подлесок ног и крепежных опор кресел. Серж пытался опередить обезумевшего, но кончики пальцев едва касались матового ствола. После очередной встряски космолета пистолет ускользнул к задним рядам.

Ён переполз в кабину, где стонал покалеченный Зилл. Он пришел в сознание, несмотря на вывихнутое плечо, неестественно съехавшее вниз: кожа на ключице, подпираемая сломанной костью, вздыбилась бугром.

Физик усадил себя в кресло перед растрескавшимся окном и приказал бортовому компьютеру перевести космический челнок на ручное управление.

– Введите номер лицензии для подтверждения действий, ― сообщила система.

– Уточни.

– Номер лицензии на пилотирование космическими аппаратами.

Серж подполз к родителю, пока Ён боролся с автопилотом.

– Папа, я усажу тебя, мы скоро приземлимся.

– Садись ты, ― сквозь стиснутые зубы процедил он.

– Ты ранен…

– Да садись же! Я справлюсь.

Когда Серж занял кресло второго пилота, ремни туго опоясали его. Отец же забился под козырек навигационной панели.

Ёну не удалось отключить автопилот. Проиграв спор с ИИ, он откинулся в кресле, наблюдая, как по стеклу ползут трещины.