Вони знову подивилися на місто, охоплене жахом. 

 — Пригадуєте, — сказав Ноббі, — ви завжди розповідали мені, що отримували призи за стрільбу з лука в армії, сержанте. Ви казали, що маєте щасливу стрілу, яку неодмінно мусили забрати назад, що… 

 — Гаразд! Гаразд! Але це не те саме! У будь-якому разі, я не герой. Та й чому я повинен це робити? 

— Капітан Ваймз платить нам тридцять доларів на місяць, — сказав Морква. 

— Так, — сказав Ноббі, посміхаючись, — а ви отримуєте надбавку в п’ять доларів за відповідальність. 

— Але капітана Ваймза з нами більше немає, — нещасно промовив Колон. 

Морква суворо на нього подивився. 

— Упевнений, — сказав він, — якби він був тут, він би першим… 

Колон махнув рукою, змушуючи його замовкнути. 

— Це все чудово, — сказав він. — Але що, якщо я не влучу? 

— Є й позитив, — сказав Ноббі. — Напевно, ви про це ніколи не довідаєтеся. 

Вираз обличчя сержанта Колона перетворився на злу, відчайдушну посмішку. 

— Тобто ми про це ніколи не довідаємося, — сказав він. 

— Що? 

— Якщо ти думаєш, що я стоятиму на якомусь даху сам, очікуючи смерті, то подумай краще. Я наказую тобі супроводжувати мене. У будь-якому разі, — додав він, — ти також отримуєш надбавку за відповідальність. Один долар. 

Обличчя Ноббі засмикалося в паніці. 

 — Нічого подібного! Капітан Ваймз сказав, що віднімає її на п’ять років за те, що я ганьблю свій рід. 

— Ну, то я тобі її повертаю. У будь-якому разі, тобі відомо все про разливі місця. Я бачив, як ти б’єшся.