– Тяжелый, чтоб его… – запыхтел Нюня, подныривая ему под руку.

– Я его на себе нести не буду, пошел он в жопу, – проворчал носатый парень. – Эрл, давай ты.

Сердце Агнес, едва успевшее успокоиться, вновь зашлось в ускоренном ритме. Мир странно качнулся, когда она увидела дорожки крови, стекающей с лица Тейта на его шею и белую футболку. Он еле держался на ногах, а его голова безжизненно висела на груди. Двоим парням пришлось попотеть, чтобы дотащить его до бильярдной под ругань и раздраженные комментарии остальных. У Агнес похолодело в груди. Когда карлитосы вместе с Тейтом скрылись в помещении, она еще с минуту потрясенно смотрела на закрывшуюся за ними дверь. Потом, будто во сне, вытащила из кармана замолчавший телефон. На его экране высветился пропущенный звонок от Алмы.

Глава 24 Иволга обыкновенная

Глава 24

Иволга обыкновенная

Не сдавайся,

У тебя есть причина жить.

Не забывай,

Мы пожинаем то, что сеем[34].

Старый проигрыватель крутил единственную полноформатную пластинку Клода Пэйна, но Винни, знавший наизусть слова каждой песни, впервые не подпевал ему, а просто сидел, тупо уставившись на красный сотовый телефон-раскладушку в своей руке. Телефон Пайпер, с ее сим-картой внутри. Винни так и не решился вынуть эту симку, хотя давно перестал остро реагировать на звонки с незнакомых номеров. Кто только не звонил его матери за эти десять лет. Чаще всего это были ее клиенты, случайные любовники или коллеги с подработки, которые сами ее искали. Еще ни разу – кто-то важный. Ни разу до этого дня. Отвечая на вызов, Винни и предположить не мог, с кем ему придется говорить, поэтому теперь он был не в силах собрать мысли в кучу и успокоиться. Понимая, что еще немного – и его накроет, он убрал телефон в карман и, наклонившись, начал туго затягивать шнурки на нечищеных мартинсах.

Рядом на диване лежал гадальный шар мисс Фэй – все еще лишенный энергии и такой же бесполезный, как и большинство безделушек на полках магазина, годных лишь на то, чтобы украсить ими комнату на Хэллоуин. Но если ему и суждено было ожить, то именно сегодня. Винни чувствовал это с того самого момента, как ему пришла в голову идея взять шар с собой на концерт, будто ее нашептала ему сама вселенная. А после звонка он убедился окончательно. «Сегодня или никогда», – слышалось Винни в каждом шорохе, в каждой рифме, в каждом неопознанном звуке, заставляющем его резко обернуться и замереть. Эти слова, которые, возможно, ему лишь чудились, вселяли в его сердце одновременно надежду и панический страх.