В полупрозрачной ампуле из стеклостали в кармане на бедре тетрабулавка. «Ластик» мистера Лонга: достаточно вставить булавку в разъем, и все то, что всплыло на поверхность, что Линь было так страшно видеть, исчезнет навсегда. И больше никаких кошмарных сновидений.

Закрыв глаза, Линь ощупала свое идеальное тело, подстраиваясь под плавное покачивание беспилотника, закладывающего виражи в воздухе. Распустившееся впереди яркое сияние заставило ее снова открыть глаза – картина высокого здания гостиницы на противоположном берегу озера, рушащегося, объятого свирепым пламенем.

Беспилотник тряхнула ударная волна, и Линь рассмеялась.

Глава 79

Глава 79

Линь вошла в кабинет над баром «Самурай». Там были Бао Нгуен и Бычья Шея Буи, с полными стаканами. Бар внизу был пуст, стулья стояли на столах, лампы не горели, единственным источником света был голографический пейзаж города на стене.

Бао Нгуен сидел за письменным столом и курил. Похлопав Линь по спине, Бычья Шея Буи вложил ей в руку стакан виски.

– Эти ублюдки, – сказал он, – им пришлось пожинать то, что они посеяли!

– Да, – согласилась Линь, отпивая глоток. Виски оказался безвкусным, незабористым.

– От «Хиатт-Амана» остались одни развалины, «Зеленый дракон» рассеян, создатели «Доброй ссоры», как военные, так и гражданские, превратились в пепел, а главный человек синдиката Макао в Ханое теперь – это облачко пыли и костей у въезда на кладбище.

– Генерал Чао?

Бао сделал такое движение бровями, будто пожал плечами.

– Уцелел, как и следовало ожидать.

– Это было бы хорошим бонусом, – донесся сзади голос Бычьей Шеи. – Сучий сын!