Я сжимаю нож для масла, пока не становится больно ладони, пока больше не могу терпеть, а потом мчусь следом за Дравиком. Я успеваю добежать до входной двери в тот момент, когда силуэт Дравика, спускающегося с крыльца, становится нечетким. Невыносимый жар вдруг ударяет мне в лицо, я отшатываюсь как раз вовремя, чтобы увидеть, как полотнище шипящего оранжевого твердого света заслоняет дверной проем.

– Черт… – цежу я сквозь зубы. – Ограждение.

Оно меньше тех, которые установлены в парке дикой природы в Центральном районе, и заметно, только если подойти вплотную. Я хватаю первую попавшуюся под руку вазу, касаюсь ею вибрирующей стены – стеклянный край раскаляется докрасна, шипит, краска на нем вздувается пузырями. Значит, ограждение настоящее. Я хожу по особняку, пробуя каждую дверную ручку, но все они заперты на биозамки, даже дверь кухни. Мой взгляд падает на окно, и оно чудесным образом открывается. Сначала я пробую его ногой и слышу шипение, кожаный нос моего ботинка дымится, прижатый к твердому свету, который внезапно становится видимым. Еще одно окно. И снова оранжевый барьер. Он запер весь особняк.

Киллиам шаткой походкой проходит мимо с тряпкой в руках и улыбается мне:

– Случилось что-то, барышня?

– Если не считать того, что Дравик запер меня здесь, как зверя в парке дикой природы? – огрызаюсь я. – Ровным счетом ничего.

Старческое лицо Киллиама становится задумчивым.

– Извините, барышня. Хозяин просто беспокоится о вашей безопасности.

– И при этом чрезмерно усердствует. – В ярости стучу по моему визу. У меня нет времени ждать, когда Джерия хакнет ограждение и выпустит меня: по субботам в борделе всегда полно клиентов, а Тализ пригласила меня к десяти. Значит, у меня остается всего восемь часов, чтобы придумать, как выбраться отсюда. Я шагаю по коридору, Луна следует за мной. Дело даже не в клубе и не в Тализ. Принц заходит слишком далеко, проявляя неравнодушие. Отца у меня не будет никогда, а он изо всех сил старается занять его место. Я понимаю, что чего-то мне никогда не получить, но со свободой я не расстанусь.

Мой взгляд падает на Луну, потом на нержавеющую стальную дверь бункера. Если все заперто на биозамки…

Главная из его сил, использованная против него.

– Думаете потренироваться, барышня? – спрашивает Киллиам.

Я пожимаю плечами:

– Все равно здесь больше нечем заняться.

Киллиам грустно улыбается, а я жду, когда он, поднимая легкую пыль, свернет за угол, и направляюсь к бункеру. Биозамок узнает меня, как всегда, и я со вздохом облегчения вхожу в дверь. Виляя хвостом, Луна следует за мной вниз по лестнице. Я подхожу к пульту управления Разрушителем Небес и открываю кабину у него в груди.