Светлый фон

— Я хотел отдать тебе свою жизнь.

— Ты отдал ее.

— Я из-за этого люблю тебя сегодня еще больше.

— Тебя любят, Тони.

— Ведь это только начало.

— Да, только начало!

— Ты не сможешь разлюбить меня, Ката?

— Нет, никогда.

— Не умирай, Ката. Будем жить вечно. Хорошо?

— Да, и с каждым днем любить еще немного больше.

— Да. Ты прекрасная женщина, моя любимая, и в твоем теле живет богиня.

— И Бог в твоих руках.

— Я должен уйти сейчас.

— Да. Она явится через минуту.

— Поцелуй меня еще раз.

 

Тони вовремя добрался до своей комнаты, чтобы принять поднос, когда его принесли. Он с улыбкой заметил, что добрая и экономная Филомена поставила оба завтрака на один поднос. Тони перенес его на стол, поставил стулья, достал папиросы и передвинул деревцо в кадке, чтобы защитить место Каты от солнца. Не нужно было звать ее — она всегда слышала, как девушка спускалась вниз, и через минуту появлялась с собственным подносом. Ему было интересно, что она скажет, увидев присланный наверх компрометирующий поднос, — может быть, она сама гордо заказала его. Звук гитары донесся из сада под его террасой, и он сделал несколько шагов вперед, чтобы послушать. Тогда он услышал ясный голос Каты, распевающей: «Wenn ich in deine Augen seh’». Как мило с ее стороны вспомнить эти слова, чтобы показать, что она счастлива своей любовью!

Когда песня окончилась, Тони через перила увидел, что Ката стоит внизу в своем новом халате с гитарой через плечо.

— Благодарю тебя, Трубадур, — сказал он.

Она взглянула вверх.