– Мы не едим гостей, – заметил он. – Просто убиваем и забираем деньги. Только вот добыча в последнее время скудная.

Он закудахтал, как счастливая курица над вылупившейся пятеркой цыплят.

– Меня зовут Джед Карта, – представился дед.

– Картер?

– Карта. Присаживайтесь, обсохните, а я разведу огонь.

Мы и впрямь промокли насквозь.

– Можно одолжить у вас какую-нибудь одежду? – спросил я. – Если вам любопытно, мы женаты уже много лет, но все еще чувствуем себя греховодниками. Денхэмы наша фамилия, Розамунд и Чарли.

– Так вы не молодожены?

Кажется, Карту это разочаровало.

– Это наш второй медовый месяц. Более увлекательный, чем первый. Романтика? – обернулся я к Розамунд.

– Да-а, – согласилась она. – Тебя это вставляет.

Прямо картинка у меня, а не жена! Единственная женщина, чье умственное превосходство меня не бесит. Красавица, даже когда похожа на утопленного котенка.

Карта развел огонь в очаге.

– Когда-то здесь жило много людей, – заметил он. – Только не по своей воле. Они были сумасшедшие. Но теперь здесь не лечебница.

– Вот так история! – сказал я.

Управившись с огнем, старик зашаркал к двери.

– Принесу вам одежду, – бросил он через плечо. – Если, конечно, вы не против остаться здесь в одиночестве.

– Вы не верите, что мы женаты? – осведомилась Розамунд. – Честное слово, присматривать за нами не нужно.

Карта оскалил редкие пеньки зубов.

– О нет, дело не в этом, просто среди окрестных жителей бродят странные идеи, – хихикнул он. – Слышали когда-нибудь о вампирах? Поговаривают, в последнее время смертей в округе было видимо-невидимо.