– Дневник она ведет, видите ли. Я ей говорю, что это не от большого ума, но Рути упрямо стоит на своем.
Мы вернулись в гостиную и сели у огня пить бурбон. Чашки были немытые, и мы прихлебывали прямо из бутылки.
– Давненько мы так не делали, – сказал я. – Помнишь, как мы ездили в парк с бутылкой…
Розамунд покачала головой, но с удивительно мягкой улыбкой:
– Мы были совсем детьми, Чарли. Кажется, это было так давно.
– Наш второй медовый месяц. Я люблю тебя, милая, – тихо проговорил я. – Никогда не забывай об этом. И не обращай внимания, если я вдруг начинаю язвить.
Я передал ей бутылку и заметил:
– Не такая уж и гадость.
Летучая мышь забила крыльями по окну.
Гроза и не думала утихать. Гром и молния превратились в привычный фон. Выпивка меня согрела.
– Пойдем осмотрим дом, – сказал я. – Доллар за первый скелет.
Розамунд вопросительно посмотрела на меня:
– Что за туша висела там в сарае?
– Это был говяжий бок, – обстоятельно ответил я. – А теперь идем, или я выбью тебе зубы. Захвати бутылку, а я возьму лампу. Остерегайся открытых люков, потайных дверей и хватающих рук.
– А вампиров из Хеншоу?
– Нет, открытых люков, – твердо повторил я.
Мы поднялись по шаткой скрипучей лестнице на второй этаж. Некоторые двери были перегорожены решеткой. Но ни одной запертой. Все правильно, в этом доме когда-то была психушка.
– Подумать только, – сказала Розамунд, отхлебнув виски, – когда-то в этих стенах было много пациентов. И все сумасшедшие.
– Да уж, – согласился я. – Судя по семейству Карта, недуг здесь хорошо прижился.