– Это я.
Она опустила ногу, и дверь кабины захлопнулась. Теперь ей нужны были все силы.
– Добрый день, месье. Вы дядя Виго?..
14 Крачка в очках
14
Крачка в очках
Шарли никогда в жизни не прыгала с парашютом. Но во сне она прыгала. Прыгала даже небывалым образом, потому что парашют свой держала в вытянутой руке, как Мэри Поппинс свой зонтик, когда та приземлилась ветреным утром в саду Бэнксов. Шарли исполнила несколько грациозных антраша над пунктиром маленьких облачков, хип-хэп-хоп, но вдруг ее парашют засвистел и сдулся. Горизонтальное покачивание сменилось вертикальным падением, а двадцать три километра в час – тремястами двадцатью!
– К то-нибудь может мне помочь? – поинтересовалась она у клина диких уток, пролетавшего мимо на юг, и постаралась проявить учтивость с учетом своей ситуации.
Одна утка отозвалась презрительным кря-кря, остальные не удостоили ее даже взглядом.
– Кто-нибудь может мне помочь? – повторила она, стараясь крепче держаться за свой парашют.
Ее обогнала крачка и, взмахнув крыльями, вернулась к ней. И заговорила. Голос был ей знаком. На крачке были забавные восьмиугольные очки.
– Будет немножко больно, – сказала она. – Придется сделать обезболивающий укол и…
– Вы хотите сделать мне укол? – спросила Шарли, чувствуя, что падает все быстрее и быстрее.
– Чтобы не было больно.
– Но когда я ударюсь о землю, разве простого обезболивающего укола будет достаточно? Как вы думаете?
– Вы уснете. Спать – лучший способ не чувствовать боли, – объяснила крачка с какой-то странной улыбкой в глазах.
– Я никогда до сих пор не встречала крачек в очках… О, я знаю, вы говорите как Базиль, у вас его голос!
– Это мое имя, – сказала крачка. – Меня зовут Базиль. А мои очки…
Его перебила глупая утка, она выкрикивала свое