– Это…
Я с недоумением оглядываюсь.
– Оно живое.
– Ты же их слышишь, не так ли, Виолетта?
Он кладет руку рядом с моей и разводит пальцы. Его лицо становится почти нежным.
– Это голоса всех моих душ. Мой лес дышит, моргает и чувствует, как и ты.
Я наклоняюсь ближе к сердцедреву, очарованная звуком переплетающихся голосов. Это похоже на песнопение, заклинание, сон. Бесчисленные жизни и смерти все здесь, среди деревьев, шепчутся и шепчутся.
– Зачем ты показываешь это мне?
– Я хотел, чтобы ты увидела мой мир. Чтобы ты знала, что поможешь сохранить.
Ко мне приходит осознание ситуации, в которой я оказалась. Я жива, и я там, где никого живого быть не должно.
– Я никогда не задумывалась о том, куда на самом деле уходят наши души, – тихо говорю я. – В траурной молитве поется о лесе и деревьях, но все это очень отличается от того, что я представляла.
– А что ты представляла?
– Мы сжигаем наших мертвецов.
Я представляю запах пепла, скопы искр на фоне темного неба. Меня охватывает боль, и я знаю, что это отголосок тех воспоминаний, которые я ему отдала.
– Огонь превращает тело в священный пепел. Искры в воздух, угли в землю. Я хочу сказать…
Я смотрю на него, до странности смущенная тем, как неуклюже звучу, пытаясь это объяснить.
– Я не думала о том, какая часть достается тебе.
Он смотрит на меня сверху вниз, его любопытный взгляд наполовину скрыт бледными ресницами.
– Какая