— Почему ты так решил?

— Потому что видел этого шамана вечером накануне отлета рядом с ними. — Даже сейчас воспоминания о том моменте, когда он стоял около двери Спирита, вызывали в Соуле стойкое желание то ли блевануть от отвращения, то ли врезать папаше. — Чованг что-то сделал со мной, чтобы я забыл про увиденное.

Кид, чертыхаясь, полез в карман за смартфоном:

— Нужно предупредить остальных. Они успеют что-нибудь предпринять, пока мы в пути.

Соул выхватил телефон из руки друга только после пары гудков. Хорошо что Мака не успела ответить на вызов. Он быстро нажал отбой и решительно замотал головой:

— Мака не должна лезть во все это. Даже если Джоан окажется чиста.

— Почему?

— Потому что Джоан Кеплер дерьмовое оружие. А у твоего Амура дерьмовый вкус.

— Амур? Какой еще Амур?.. Да не влюблен я в нее! Просто… — Кид вдруг замолчал и подозрительно-пытливо уставился на приятеля. В полосатой голове определенно созрел какой-то вопрос, но он никак не мог решиться его озвучить. Наконец спросил вкрадчиво спокойно: — Соул, что ты видел?

Они оба в замешательстве посмотрели друг на друга. В возникшей неловкой паузе отчетливо послышался гул снаружи: турбины ожили, самолет готовился к взлету. Соул размышлял, насколько правильным решением было бы впутать во все эту херню еще и Кида. И дело тут вовсе не в доверии — просто ему и без того забот хватает. Приятель, судя по его задумчивому взгляду, даже сейчас решал в голове какой-то гиперважный для него вопрос: что-то между поиском ответа на главный вопрос Вселенной и размышлением, правильно ли он загнул концы туалетной бумаги перед отъездом.

Бля! Че все так сложно-то?

Как тут расскажешь, что видел? Соул выругался под нос и уставился в иллюминатор:

— Видел достаточно, чтобы Джоан шла нахер.

Комментарий к Глава 49. Контракт

* «Летающий Тибет» — серия картин современного китайского художника по имени Ван Игуан (Wang Yi Guang). На большинстве картин этой серии тибетские девушки, которые художнику напоминали богинь, бегут наперегонки с яками.

** Гурхар-як — божество, в котором пребывает летающий дух Фейтан. По тибетским поверьям после того, как як научит девушку летать и передаст ей знания, она становится шаманкой в своей деревне.

========== Глава 50. Тет-а-тет ==========

Город Смерти, четверг, 5:37 p.m.

Разложенная на журнальном столике карта Канады покрылась красными крестиками-метками так, будто болела корью, а карандаш то и дело переходил из рук Джоан к Джо, потом обратно, потом снова к Джо. И все это в сопровождении хохота и горячих споров относительно главных достопримечательностей страны кленового листа.