Светлый фон

– «Третья жизнь»! О, как я скучаю по нашим разговорам. Как у вас дела? Как ваша семья?

Элизабет улыбнулась. Честным ответом на этот вопрос было бы «хуже некуда». Джек уехал в Канзас, их брак разваливался, их будущее и их тающие сбережения оказались втянуты в интернет-скандалы. Но она вдруг почувствовала себя виноватой за то, что хочет взвалить на беднягу Сэнборна все свои трагедии.

– Хорошо, – ответила она и энергично закивала. – Все хорошо!

– Дорогая, – сказал он, – вы ведь ни с того ни с сего захотели со мной встретиться не потому, что все хорошо. Что вас беспокоит?

Элизабет выдохнула, впервые осознав, что задерживала дыхание.

– Это касается нас с Джеком.

– Что такое?

– У нас все разладилось.

– Понимаю.

– У нас трудности в отношениях.

– Они возникли только что или уже давно?

– Вообще-то… и так, и так. Но, кажется, все началось с новой квартиры. Я вам еще не говорила: мы наконец-то купили квартиру.

– Поздравляю.

– Да, и предполагалось, что это будет наш дом на всю жизнь. Я думаю, что сам процесс планирования этого дома на всю жизнь выявил некоторые вещи, которым, честно говоря, мы до этого не уделяли внимания. В общем, он заставил нас задуматься, действительно ли мы хотим прожить так всю жизнь. Он заставил нас понять, что… не знаю, возможно, у нас изначально что-то пошло не так.

всю жизнь не так

– И что же?

– Это может прозвучать странно, но вы помните, как взяли меня к себе?

– Конечно.

– Помните исследование, которое мы тогда проводили?