— Куда же девать людей? — спросил король.

— Ваше величество, — отвечал капитан Дюринг, — Швейцария служит убежищем для всех беглецов, — там, где представители крайней демократии всех наций находят безопасность и свободу, там, конечно, найдётся место для преданных слуг несчастного короля, если только ваше величество не предпочтёт отправить их в Англию, которая также принимает всех беглецов. Осмелюсь заметить, что люди, может быть, охотнее отправятся в Англию, в них живёт память о короле немецкого легиона и они считают себя, в некотором роде, преемниками тех легионеров, которые собирались под знамёнами Англии в начале нынешнего столетия, в эпоху оккупации Ганновера.

— В Англии содержание людей обойдётся дороже, — заметил граф Платен.

— Зато я найду там большую возможность предоставить им работу и обретение средств к существованию. Вашему величеству известна симпатия, которую питают многие круги в Англии, преимущественно круги аристократических дам, к ганноверскому делу, уже с минувшего года лондонский комитет предоставил ганноверским эмигрантам столько работы, что те не требуют почти никакой помощи, и я думаю…

— Нет, — прервал его король, — люди не должны ехать в Англию, — находимая там симпатия есть простое сострадание, и я не могу опереть своего рычага на ту страну, которая питает только сострадание и сожаление ко мне и к родине своих сильных королей. Надобно немедленно отправить людей в Швейцарию. Кто у них командир?

— Капитан Гартвиг, — отвечал Дюринг, — помощником у него фон Чиршниц.

— Дело в надёжных руках, — сказал король, — своим открытым, честным характером, Гартвиг будет иметь сильное нравственное влияние на людей, а Чиршниц очень хороший офицер, умный и образованный. Я избрал его в военные воспитатели принца Германа, и Чиршниц превосходно воспитал его. Напишите немедленно, чтобы эмиграция направилась в Швейцарию.

— Мне кажется, что Цюрих — самое лучшее место, — сказал Дюринг.

— Следовательно, в Цюрих! — вскричал король. — Прибыв туда, они должны немедленно уведомить о своём водворении и организации, а главное — избегать даже вида военной организации.

— Они должны оставаться простыми эмигрантами, — сказал граф Платен, — и отношения вашего величества должны ограничиваться только помощью вашим подданным, находящимся в нужде в ссылке. Быть может, было бы лучше образовать в самом Ганновере комитет для вспомоществовали и тем избежать, так сказать, официальных сношений вашего величества с эмигрантами.

— Я не имею причины скрывать своих действий, — сказал король, гордо подняв голову. — Хорошо, — продолжал король, — постарайтесь же устроить такой комитет вспомоществования, — в практическом отношении он, кажется, не будет иметь большого значения, потому что кошелёк самый щекотливый пункт моих добрых ганноверцев.