Потом вдруг в голове зазвучал чей-то шепот: два голоса из ее прошлого манили Софию к себе, призывали слушать то, что они ей скажут. И она стала прислушиваться, сначала к голосу отца, а потом и Лоренцо. Слушать их для нее сейчас было жизненно необходимо, но их голоса становились тише, слова неразборчивее, и София никак не могла понять, чего они от нее хотят. Она протянула руку к Лоренцо, хотела дотронуться до него, заглянуть в глаза, но руки ее встретили пустоту. Она посмотрела на свои руки и снова увидела пистолет. Две человеческие фигуры слились в одну. Двое мужчин, которых она любила больше всего на свете. И оба исчезли.

Когда умолкли их голоса, ей показалось, что она непростительно обманула их ожидания, и ей стало невыносимо больно. Никто не сможет понять, что такое настоящая утрата, пока не потеряет самого дорогого, самого любимого человека.

Теперь она слышала, как ее кто-то зовет по имени, откуда-то очень издалека. Слышались звуки, как будто кто-то скулит, и София не сразу поняла: это она сама. Да, скулит она сама, и никто другой.

Глава 59

Глава 59

Из Монтепульчано Максин вернулась в Кастелло, когда уже вечерело. Ей повезло, бомбы не падали, в нее никто не стрелял, и на душе стало немного легче. Поставив мотоцикл возле дома, она заметила устало бредущую через площадь Карлу.

– Когда я подъехала, мне показалось, что где-то близко стреляли. Вы не слышали?

– А когда сейчас не стреляют? Всегда стреляют, – пожала плечами та.

– Как тут у вас дела? Я заметила немецкий автомобиль на полпути вниз по склону. А в нем никого.

Они подошли к двери черного хода и обнаружили ее приоткрытой.

Карла нахмурилась.

– Оказывается, я не заперла ее, – удивленно сказала она.

– Это вы зря. Нельзя быть такой неосторожной.

– Да расстроилась тут немного… – проворчала она. – Двое мальчишек куда-то пропали. Один нашелся, а второго пока нигде нет. Его братишка считает, что он где-то в лесу прячется.

Они вошли в темный коридор.

– София, Эльза! – позвала Максин.

Ответа не последовало, но Максин уловила странный звук: будто в маленькой гостиной кто-то тихонько всхлипывает. Они с Карлой обменялись встревоженными взглядами и направились к двери. Максин вошла в комнату и, не веря глазам своим, ахнула.

– Боже милостивый, – прошептала она и замолчала, потрясенная увиденным.

Что за кровавая бойня здесь произошла?

Вытирая текущие потоком слезы и неуверенно держась на ногах, Эльза встала.