– Она поймет, что я шарила в ее вещах.
– Нет. Она сразу подумает на меня. Я же журналистка, забыла? Шпионить – моя профессия.
– Дэйзи рассказала мне, что мама чем-то болела, когда только вышла замуж за папу. Все думали, что она умрет.
– Мама? Болела? Она же даже не простужается никогда.
– Именно. Странно, правда?
– Теперь я точно уверена в своем плане, – сказала Нина.
– Каком еще плане?
– За ужином расскажу. Мама тоже должна услышать. Ладно, идем.
Нина проследила, как Мередит возвращает фотографию в потайной карман и вешает пальто на место. Затем они спустились по лестнице.
Мать сидела за столом. Повсюду громоздились буханки хлеба, среди которых затерялись пакеты из располагавшегося неподалеку китайского ресторанчика.
Нина перенесла картонные коробочки с китайской едой на стол и расставила их вокруг графина с водкой и рюмок.
– Можно мне вина? – попросила Мередит.
– Можно, – рассеянно ответила Нина, наливая две рюмки вместо обычных трех.
– Ты сегодня какая-то… возбужденная, – сказала мать.
– Как собака, встречающая почтальона, – добавила Мередит, когда сестра села за стол напротив нее.
– У меня для вас сюрприз. – Нина подняла рюмку: – Ваше здоровье.
– Что за сюрприз? – спросила Мередит.
– Сначала поговорим. – Нина потянулась за говядиной с брокколи и положив себе на тарелку. – Хм-м… Больше всего на свете я люблю путешествовать. Я обожаю страсть во всех ее проявлениях. А мой мужчина отчего-то хочет, чтобы я остепенилась.
Таких откровений Мередит не ожидала, однако, к своему удивлению, решила не понижать ставку.
– Я люблю покупать красивые вещи. Когда-то я мечтала открыть целую сеть сувенирных лавок «Белые ночи». А мой муж… от меня ушел.