Я переключил правый винт на задний ход и круто взял право руля, подняв целую завесу воды, но «Лоррейн» шла тем же курсом, словно собиралась пробурить себе путь в открытое море.

«Крис-крафт» пропахал две илистых банки, чуть было не выбросив меня в воздух. Я снова перешел на полный вперед, развернулся кормой к выходу и оглянулся как раз в тот момент, когда «Лоррейн» налетела на камни.

Осколки стекла, хрома, красного дерева сыпались градом, но надрывно воющий мотор все еще нес ее через ил, каменистую почву и заросли, пока она не разбилась окончательно у холма, где мы закопали немцев. Кое-где вспыхнул огонь, но взрыва не было.

Мой враг, выброшенный из лодки, плавал на мелководье лицом вниз, раскинув руки и ноги. Кровь из его ран смешивалась с илом.

Я подвел к нему катер медленно, держа автомат наготове. Прошло три минуты, но он так и болтался на еще не улегшейся волне от «Лоррейн». Сумку с него сорвало – документы плавали в канале и трепыхались на деревьях. Туда им и дорога. Сквозь лохмотья рубашки и разорванную плоть проглядывали белые позвонки.

Я положил автомат, подтянул убитого багром к борту, перевернул.

На лице у него ран почти не было, и раскрытый рот придавал ему удивленное выражение – как, вероятно, и многим другим. Взявшись за рубашку и волосы, я втащил его на борт. Вода и кровь с бульканьем вытекали через шпигаты.

Я не знал этого человека. Бледное худое лицо с наметившейся щетиной, жесткие короткие волосы, ярко-голубые, уже тускнеющие глаза. Очередь из «томпсона» прошла наискось через его грудь и пах. Первая ремингтоновская пуля скользнула по левой руке изнутри, вторая вошла в бок. Правую руку чуть не оторвало при крушении.

В кармане его пиджака, как ни странно, нашелся бумажник, в нем – промокшее картонное удостоверение без фотографии на имя майора СС Курта Фридриха Дауфельдта, офицера СД. Машинописный текст на отдельном листке с двойной молнией в заголовке извещал, что Дауфельдт выполняет важное задание Третьего рейха, отчего все немецкие вооруженные силы, силовые структуры и разведка должны оказывать ему всяческое содействие. Внизу стояли подписи рейхсфюрера Генриха Гиммлера, генерал-лейтенанта СС и шефа Sicherheitspolizei[62] Рейнхарда Гейдриха, майора СС и шефа РСХА Вальтера Шелленберга.

– Привет, Колумбия, – сказал я, положив документы себе в карман. Вряд ли на Кубе найдется кто-то еще с письмом, подписанным тремя высшими чинами СД. Одного из этих троих убили в Чехословакии, но письмо все равно мощное. Что бы ни представляла собой операция «Ворон», ее одобрили на высшем уровне нацистского государства. Сомнительно, что он носил с собой письмо и удостоверение, работая под прикрытием. Скорей всего, этим вечером, расправившись с Хемингуэем, он собирался уехать и потому взял их. – И прощай. Ауфвидерзеен, герр майор Дауфельдт.