Мистер Филлипс поставил пустой стакан.
– И вы бы выглядели, убив, по всей видимости, друг друга рядом с могилой убитых немцев. Особенно после зверского нападения Джозефа на беззащитного лейтенанта кубинской полиции.
Флеминг закурил новую сигарету.
– Чего мы не предвидели, так это что Дельгадо убьет двух своих.
– Так это он застрелил тех немцев на берегу? – уточнил Хемингуэй.
– На этот счет у нас почти нет сомнений. Наши ребята вели господ Беккера и Дельгадо из Гаваны до города Манати, но потеряли их, как мы теперь знаем, на заброшенных железнодорожных путях. Подозреваю, что двум немецким солдатам велели ждать гауптштурмфюрера Беккера, и сей джентльмен осветил себя фонариком за пару секунд до того, как Дельгадо уложил их из «шмайссера». Лучший способ устроить так, чтобы документы попали в ваши жадные ручонки, не правда ли?
Я снова попытался сесть поудобнее, но это не помогло.
– Раз уж мы все концы увязываем, кто такая Мария?
– Агент СД, мальчик мой. Половинка так называемой команды «Тодт», в чью задачу входило устранение мистера Хемингуэя и вас, когда вы доиграете свою роль.
– Это я и без вас знаю, Йен. – Боль делала меня нервным. – Я спрашивал,
Филлипс провел пальцами по безупречной складке на своей брючине.
– Это так и осталось загадкой, Джозеф. Мы не знаем, кто она. Возможно, немка, выросшая в Испании, возможно, просто с большими способностями к языкам. Хорошая легенда, надежное прикрытие. Кошмар всякого контрразведчика.
– Бывший кошмар, – сказал я. – Если у вас, конечно, нет сведений, что она спаслась с Пута-Пердида живой.
– Откуда?! – вскричал шокированный Флеминг.
– Таких сведений у нас нет, – спокойно ответил Филлипс. – Оперативников УСС на Кубе слишком мало, и они перегружены. Мы, разумеется, будем пристально следить за этой леди, если она вновь появится.
– Дельгадо назвал ее Эльзой.
– Вот как. – Филлипс достал из кармана пиджака кожаный блокнотик и сделал в нем пометку серебряной авторучкой.
– А что будет с документами абвера?
– УСС с удовольствием избавит вас от них, Джозеф, – улыбнулся Филлипс. – Мистеру Гуверу и его Бюро мы, разумеется, об этом не скажем… если директор не попытается вновь уничтожить наше агентство, чем он усиленно занимался в последние месяцы. Мы охотно возьмем у вас также копии фотографий убитых курьеров, трупов Дельгадо и Крюгера и, если вас это не затруднит, свидетельские показания, датированные и подписанные вами обоими.