Глава пятьдесят восьмая
Глава пятьдесят восьмая
День был ветреный. Выстиранная одежда так и хлопала на веревке, молочные бутылки скатывались с дорожек, а волосы Клары разлетались во все стороны. Джуди всегда говорила, что в ветреные дни дети всегда ведут себя хуже, и Клара теперь тоже так думала: Билли и Барри вечно дрались, стоило ветру подуть, и даже Алекс становился каким-то наглым.
Уходя в школу, Питер сказал, что домой вернется поздно – он и Мейбл, та любительница футбола, с которой Клара познакомилась возле железнодорожной станции, собирались на чай к ее родителям.
– Так вы, значит, с Мейбл просто друзья? – подначила его Клара.
– Ха! – воскликнул Питер и с загадочным видом удалился, и Клара прекрасно знала, что не стоит ничего у него выпытывать.
В тот день Клара зашла к Аните, и они устроились в гостиной рядом с хирургическим кабинетом. Малыш Хауард ползал по шерстяному одеялу, расстеленному на ковре – Клара все беспокоилась, что его пальчики запутаются в узелках.
Джойс вскоре собиралась переезжать к Вудвордам. Все документы были уже собраны и проверены. А вот что теперь будет с Ивлин, Клара так и не знала. Мистер Соммерсби, похоже, собирался все-таки отправить ее в дом для детей с инвалидностью в Уолтемстоу. «Я не уверен, что Австралия ей подойдет», – каждый раз повторял он, но при этом – что Клару буквально бесило – так и не удосужился привести ни одного довода, почему, собственно, не подойдет. Морин и Рита, однако, по-прежнему числились в списке «Программы переселения детей», и для Клары стало сюрпризом, когда ей вручили ваучер для покупки девочкам одежды.