Печатается по: Руль (Берлин). 1929. 13 марта. Подп.: Савелий Ш.

Александр Волков КИНОИСКУССТВО НА РАСПУТЬЕ

Александр Волков КИНОИСКУССТВО НА РАСПУТЬЕ

Говорящий синема в данный момент находится еще в периоде исканий и в определенные формы выкристаллизоваться не успел.

Но вот с тем, что в нем пока что делается сейчас, я совершенно не согласен.

Делается не то, что нужно:

Звуковой и разговорный фильмы отошли от форм синематографа и превратились или превращаются в чисто разговорную театральную пьесу.

Но если это так, то плохой, но живой театр имеет больше смысла, чем плохой говорящий, мертвый синема!

Главная ошибка современного производства говорящих и звуковых картин та, что оно практически стремится к одному – быстро и экономно сделать «стопроцентную» говорящую картину, совершенно не принимая во внимание примеры прошлых лет и забывая, что у синема, как у искусства, были и есть свои оригинальные и интересные формы, выработанные долгой практикой.

Может быть, причиной такой забывчивости является отчасти и воспоминание о длительных работах и связанных с ними высоких расходах, которых всегда сурово и настойчиво требовала от предпринимателей сама техника немого фильма.

Я не сомневаюсь в том, что через известный период времени современное синема вернется к прежним своим оригинальным формам, оставив разговор как одну из новых, полезных ему форм.

Конкретно: синема будущего должен быть на 70 процентов настоящим немым кино и на 30 процентов – разговорным. Тогда, конечно, синема снова займет подобающее ему оригинальное положение в искусстве. А пока то, что сейчас делается в синема, я считаю вещью совершенно недопустимой.

Поставить картину быстро и без затрат – нетрудно. Нетрудно ее соответственно и прорекламировать:

– Стопроцентно говорящий фильм.