Изолировав плясунов, Майлз приступил ко второму этапу своего плана – аресту и депортации предводителей. Главную угрозу в силу своего авторитета представлял Сидящий Бык, поэтому в первую очередь Майлз занялся им при активном сотрудничестве агента Маклафлина, который за пять лет противостояния с вождем успел взрастить в себе иррациональную ненависть к нему. Сидящий Бык – «безмозглый обструкционист», его нужно отправить из Стэндинг-Рок в военную тюрьму, в октябре 1890 г. заявил Маклафлин в Бюро по делам индейцев. Он не просто являет собой воплощение всего реакционного, утверждал агент, он к тому же трус, «распутный многоженец, закоренелый лжец, коварный и низкий человек, начисто лишенный каких бы то ни было положенных мужчине принципов и не имеющий ни одной достойной черты, зато способный подстрекать других к всевозможным бесчинствам».

Какое-то время казалось, что Маклафлин и Сидящий Бык все-таки сумеют поладить. Надеясь, что, осознав силу белого человека, Сидящий Бык станет более уступчивым, Маклафлин позволил ему участвовать в «Шоу Дикого Запада» Баффало Билла Коди в сезоне 1885 г. Однако результат получился прямо противоположным. Обогатившись на восточном побережье новыми знаниями о мире и расширив кругозор, Сидящий Бык не только стал меньше зависеть от своего агента, но и проникся еще бóльшим презрением к укладу белых. Прежде всего Сидящий Бык принялся развенчивать авторитет Великого Отца. Агенты врали – для белых фигура Великого Отца вовсе не священна. Наоборот, рассказывал Сидящий Бык, «половина публики в отелях то и дело его высмеивает и все пытается сместить его и водворить на его место кого-нибудь другого». Что до конгрессменов, то «они любят своих шлюх больше, чем жен». И, как большинство белых, беспробудно пьянствуют. Если на то пошло, поведал Сидящий Бык друзьям, «душа белого человека так пропитана виски, что ей придется болтаться здесь, на земле, сотни лет, пока ветра и ливни не прополощут ее дочиста, чтобы обитатели того света перестали воротить от нее нос и впустили ее к себе». Вернувшись в Стэндинг-Рок, Сидящий Бык время от времени занимался женской работой. Когда его спрашивали зачем, он объяснял: «Я приучаюсь быть таким, какими станем мы все, когда белые нас дожмут».

Сидящий Бык лукавил и преувеличивал. На самом деле ему искренне нравилось земледелие. Вместе с большинством ханкпапа он обосновался на реке Гранд, в 50 км к юго-западу от агентства и в 64 км от Форт-Йейтса. Там он жил в кругу своей большой семьи, занимавшей целую россыпь хижин, выращивал овощи и овес, разводил скот, держал многочисленных кур и выкопал себе погреб под корнеплоды. «Непрогрессивный» вождь пообещал кормиться плодами своего труда и преуспел в этом больше, чем основная масса подопечных Маклафлина[582].