До этого я никогда по-настоящему не присматривался к черному дрозду. Забота о собаке или кошке в современном мире требует усилий и денег. Это поглощает наше внимание. Мы проводим столько времени, глядя внутрь, в сторону наших питомцев, что перестаем замечать обширный и чудесный живой мир. Мы ведем себя так, будто домашние животные – это высшая форма жизни, и попутно подвергаем все большей нагрузке природные системы. Надо придумать, как общаться с животными, не превращая их в нашу собственность.

Мои дочери выросли с Крамбл и быстро стали перечислять ее вместе с членами семьи. Но я надеюсь, они узнают и о том, что домашние животные – это еще не все. Число видов, которым такая наша любовь приносит пользу, исчезающе мало, а обладание связано с риском дать волю собственному эгоизму. Нам необходимо научиться быть товарищами, а не владельцами. Нам нужно ощущать окружающую среду и сообщества животных более широко. Нам надо позаботиться о том, чтобы нашими питомцами любовь к животным начиналась, но не ограничивалась.

9. Игра в бога

9. Игра в бога

До сих пор режим Sapiens породил на земле мало поводов для гордости… Стало ли в мире меньше страданий?

Любовь к животным имеет смысл только в контексте возможного. Охота на китов кажется большинству людей Запада отталкивающей, потому что мы знаем, что без нее можно прожить: мы не нуждаемся в китовом жире и мясе. Теперь мы можем обойтись и без мяса и кожи коров. Технологии будущего могут изменить еще больше таких переменных. Мне под сорок. Когда я родился, заменители мяса были ужасны, соевое молоко часто продавали в виде порошка, а климатические изменения еще не были срочной проблемой. Развитие технологий и научного понимания изменит разумные требования к поведению людей. В данный момент нет реактивных авиалайнеров, которые не вредят климату, но когда-нибудь они могут появиться, и тогда не надо будет стыдиться перелетов – шведские защитники окружающей среды называют это чувство flygskam. Наши отношения с животными никогда не были статичны, поэтому я начал размышлять о том, как прогресс повлияет на смысл справедливого обращения с животными в течение жизни моих дочерей.

* * *

Из своего дома на холмах рядом с Лос-Анджелесом Кэрол Герни общается с собаками. Вообще говоря, не только с ними – еще с лошадьми, кошками, китами, а до недавнего времени и с африканским слоном.

«Генри, я не думаю, что отдавала отчет в своих чувствах, пока не познакомилась с животными, – говорит она. – Это как если бы я хотела думать чувства, а не испытывать их. Животные помогли мне стать цельным человеком».