Она летела вслепую.

В доме в тот день царил беспорядок. Единственная официального вида машина. Обычно невидимые слуги носились по коридорам. После обеда Аяана все же решила нарядиться и дождаться Корая в маленькой библиотеке, а через час отважилась заглянуть в кабинет Эмирхана. Дверь оказалась открытой, хотя всегда раньше запиралась во время отсутствия хозяина. На месте ковра остались только контуры на голом полу и разбросанные обрывки бумаг. На некоторых из них просматривались очертания материков, как на морской навигационной карте. На противоположной стене виднелись размытые пятна, которые явно безуспешно пытались оттереть. Облако угрозы, висевшее в помещении, казалось осязаемым. Аяана отпрянула и выбежала из дома, бросая вызов предупреждению Корая. Ей необходимо было на свежий воздух.

Снаружи небо затянули тяжелые черные тучи, окутывая поместье, предостерегая об опасности нового всепоглощающего шторма.

Аяана зашагала вверх по дорожке в византийском стиле к холму позади виллы. Оттуда открывался вид на город и воду, чего так сейчас не хватало. Свернув налево, девушка заметила застрявший в коричнево-зеленой листве неизвестного куста ботинок и наклонилась, чтобы рассмотреть его внимательнее. Это оказался мужской башмак с правой ноги. Поношенный, покрытый трещинами, с подошвой, вытоптанной так, что возле каблука появилась дыра. Когда-то дорогая обувь когда-то успешного человека. На стельке расплылось темное пятно. Такие же темные брызги виднелись на носке, на язычке и на шнурке.

Аяана смотрела на ботинок до тех пор, пока вновь не стала семилетней девочкой, склонившейся над неподвижным трупиком любимого котенка. Мир изменился после его смерти. Погрузился во тьму. Но ей нужно всплыть на поверхность. Продолжать путь, словно не случилось ничего необычного. Шагать молча, вслепую, оглохшей. Как учил Мухиддин: «Самые важные вещи невидимы глазу, самая главная истина кроется между строк».

Поэтому Аяана пошла дальше. Ей нужен паспорт, чтобы вернуться домой. Какая из комнат принадлежала Кораю?

Когда девушка возвращалась с прогулки, ботинок уже исчез, как и следовало предполагать.

Сидя на краю кровати в своей комнате, Аяана таращилась на белые стены. Что за день. Стамбул, перекресток мировых путей, врата для мелочных человеческих надежд и возможностей, которые предлагала война. Девушка молилась, чтобы те, кто не мог платить, не умирали. Молилась, чтобы владелец исчезнувшего ботинка остался в живых и нашел дорогу домой. Молилась, чтобы под «обреченными душами» мужчина не подразумевал свою собственную. Интернет не работал. Мобильный сигнал отсутствовал. Все попытки позвонить матери потерпели неудачу. Но Аяана продолжала набирать номер. Нужно вернуть паспорт.