Светлый фон

- То для вашого молодого, маю надію, що йому сподобається. Ви ж знаєте, як воно буває: перша ніч, жінка сором'язлива. Їм стане в нагоді для сумісного перегляду.

Ніколаєвський відчув, що йому робиться гаряче. Роздер газету, витяг чорну касету VHS.

Доброї ночі.

Доброї ночі.

- Доброї ночі, Олександр Євгенович.

- Артуре Вікторовичу! Артуре Вікторовичу, почекайте… Може ще раз зайдете, бо не годиться, щоб гості так швидко виходили…

Вони зайшли у дім, повернули наліво, віддаляючись від пульсуючого басами зала, де йшли весільні танці. Ніколаєвський запалював по дорозі світла, Москаль гасив їх за собою. Так і йшли кімнатами і коридорами вдвох, охоплені рухомою плямою світла у всеосяжній темряві.

Зроби це.

- Jeszcze nie, - буркнув польською Москаль - Bardziej przyda nam się żywy[64].

Jeszcze nie Bardziej przyda nam się żywy

- Що кажете, Артуре Вікторовичу? – відвернувся Ніколаєвський.

Він почував себе не в своїй тарілці, коли поляк йшов за ним. В нього було враження, що луна несе коридором відголос більшої кількості кроків, що він чує підковані чоботи, які розмірено стукають об нерівну, бетонну підлогу в'язничного коридору.

Йму здавалося, начебто обличчя його гостя сповивають тіні, які надають йому вираз… обличчя когось іншого, чужого і заразом добре знайомого. Когось, кого він часто бачив в дитинстві, хто поглядав доброзичливим, непроникним поглядом з портретів і плакатів, що висіли усюди.

Він здригнувся, проковтнув слину.

Щось не так, Олександр Євгенович? Щось вас турбує?

Щось не так, Олександр Євгенович? Щось вас турбує?

- Щось не так, Олександр Євгенович? – Ніколаєвський аж підстрибнув, чуючи, як з вуст поляка видобуваються слова його багаторічного начальника в міліції, постраху всього округу, знаної скотиняки та тирана. – Щось вас турбує?

- Ні, це тільки… Змучений я, розумієте… - Він майже прикусив собі язика, бажаючи додати "товариш начальник". Ніколаєвський штовхнув двері, вони увійшли до його приватного кабінету. – Вип'єте чогось, Артур Вікторович?

Chateau d’Yquem.