Мы подошли к пианино, а Юрий Суренович подтянул Александру Пахмутову и "Виражи". Я немного припух, как говорили в моем времени, потому что встретить молодую Пахмутову, улыбающуюся и позитивную, – это сильно торкает, знаете ли.
– Сашенька, познакомься, Игорь, не знаю отчества и фамилии, автор песен "Виражей". Игорь, это Александра Пахмутова, молодая музыкальная бомба. Композитор. Сашенька, у Игоря есть Новогодняя песенка на английском языке. Он предлагает спеть ее всем участникам съемок, каждому – по паре слов. Короче, давай послушаем, посмотрим, есть в этом что-то или нет?
Я размял пальцы, немного успокоился, чуток поразмыслил и, когда начал наигрывать великую вещь АББА, то был вполне в себе. С разных сторон подтягивались люди, и скоро возле пианино было не протолкнуться. Краем глаза я заметил Эдиту Пьеху и Муслима Магомаева, но пока это было неактуально, потому что мои мысли уже были внутри мелодии и слов.
– А что, непонятно, но красиво, – порвала тишину Александра Пахмутова. Из этого можно очень неплохую песню оформить.
– Я могу половину слов на русском выдать и аранжировку для электрогитарной группы и саксофона, – вставил я, глядя на Юрия Суреновича недвусмысленно просяще.
– Сашенька, можете поработать с этими ребятами и выдать к концу дня что-то приемлемое для съемок?
– Ну, это смотря в какой стадии готовности находится песня… – ответила Пахмутова без особого энтузиазма. Она не повелась даже на мое предложение стать соавтором.
Мы справились за три часа, включая текст, отпечатанный в нескольких экземплярах на русском и английском языках. Татьяна Петровна или, по ее просьбе, просто Таня чудесно пела вторую парию, Виталик освоил интонации Агнешки, Вовик же вполне себе неплохо выводил back-vocal. Получилось очень близко к оригиналу по голосам и непривычно, но тоже интересно по аранжировке.
– Мне очень нравится, пожалуй, я бы не отказалась от соавторства, – со своей знаменитой улыбкой выдала Александра Николаевна после финального прогона.
– Тогда давайте авторами обозначим ВИА "Виражи" и Александру Пахмутову. Не возражаете? Мне пока рано рисоваться на всю страну, прошу вас, не надо.
– Ладно, пошли радовать народ возможностью попеть хорошую песню.
После нашего исполнения по загоревшимся лицам певцов и певиц, а также Юрия Суреновича стало понятно, что остаток съемочного дня загублен, и все с энтузиазмом принялись разучивать новую песню. Александра Николаевна раскладывала музыку на партии с музыкантами оркестра Лундстрема, а мне поручили разложить слова на голоса присутствующих исполнителей.