– То есть?
– Тот, кто расставил ловушку, – в тон мне, очень тихо пояснил Слайт, – явно не рассчитывал на отказ от привычки. С излюбленной манерой вождения милорд был обречен.
Я даже комментировать не стал. «Ловушка! – стучало у меня в голове. – Ловушка! Господи…»
– Задумано было просто и гениально. Поперек дороги поставили угнанный три дня назад «Опель», поставили так, что объехать нереально, дорога в этом месте старая и узкая, плюс густой туман и довольно крутой кювет. Повторяю, Джеймс, если бы он врезался на гоночной скорости, все, его бы даже вытащить не успели.
– А так успели?
– Успели. Ведь ехали почти впритык. Даже «Ягуар» успели вручную откатить, от «Опеля» нехорошо несло бензином.
– Покушение?
Где-то на середине нашего разговора я приоткрыл дверь спальни и стоял теперь на пороге, прислонившись к косяку, не сводя тревожных глаз со спящего милорда.
– Да, Джеймс. Покушение. И ты, как приманка, вот что не нравится мне в этой паскудной истории.
– Мне все в ней не нравится. Ты работаешь над этим, Фрэнк?
– Разумеется. Знаешь, от него долго не могли добиться ответа о самочувствии, он не хотел отвечать, лишь спрашивал о тебе: «Что с Джеймсом?». Пока один из охранников не отзвонил куда-то и не доложил. Что ты дома, живой, но в Лондоне туман. Только тогда милорд позволил себя осмотреть, но сразу сказал, что в больницу не ляжет, везите к Смиту, а потом ему нужно на Фолей-стрит. Не знаю, кто этот Смит, но заштопал он его мастерски. Мак-Феникс не рассказал, но ты должен быть в курсе, я прав? Уговори его обследоваться, слышишь?
Мак-Феникс завозился, открыл глаза и первым делом коснулся ладонью переносицы. Спросил, увидев меня с телефонной трубкой:
– Кто там, Джеймс?
– Слайт, – я прикрыл трубку рукой, – лежи спокойно, я принесу тебе лекарство.
Я прошел в кухню и спросил:
– Фрэнк, вы проверили миссис Флиттл?
– Первым делом. Она по-прежнему сидит с больной сестрой, и та по-прежнему изводит ее капризами.
– Тогда откуда был звонок?
– Из телефона-автомата на шоссе. Мы работаем, не волнуйся. Прости, что не зашел вчера. Как сообщили про милорда, мне стало не до тумана.
– Все нормально, Фрэнк, не извиняйся. Звони, если будут новости.