Юн А коротко кивнула.

— Да, только… — она кинула Йонг аккуратный взгляд и опустила голову в землю. — Самое ближайшее место — земли Храма Дерева, но туда вас никто не отпустит, сыта-голь. Да и времени у вас не останется…

Йонг оступилась на крохотном камешке, попавшемся под подошву новых тесноватых комусин, которые ей принес капитан вчерашним утром взамен старых. Шелковые туфли с расписными цветами. Словно новенькие лодочки Джимми Чу.

— Не останется времени? — не поняла Йонг, слишком радуясь тому, что все-таки нащупала крохотный шанс для души Вон Бина. — У меня теперь полно времени, надо только разобраться с этими приставучими японцами и тем загадочным генералом… как ты сказала, его зовут?

Юн А нахмурилась и поджала губы. До самого дома они больше не разговаривали, и Йонг не замечала, какими грустными глазами провожает ее девушка.

— Капитан! — позвала Йонг Нагиля, едва заметила его во внутреннем дворе у тренировочного полигона. Воины драконьего войска занимались привычным делом, но их ряды заметно поредели, и от этого вида становилось больно до дурноты.

Дэ Кван на крик Йонг знакомо усмехнулся.

— Поговорим позже, — кивнул ему Нагиль. Он встретил Йонг на полпути к полигону, остановил одним взглядом. — Кажется, я просил вас оставаться в доме.

Йонг даже не обратила внимания на его сердитый тон.

— Брось, ты сам сказал, что здесь пока безопасно, а я всего-то прогулялась до ворот, там…

— Сон Йонг.

Йонг подавила в себе яростное желание закатить глаза.

— Знаю, мозгов у меня нет, инстинкта самосохранения тоже, и посадить бы меня под замок, пока не стану шелковой, как ручная змейка. — Слышавшие все воины смущенно отвели взгляды. Йонг покосилась в их сторону, но говорить тише не стала, попросту не смогла — продолжила, распаляясь: — Чун Сок доложил, что нашел повязку Вон Бина. Юн А сказала, ее можно отнести в Храм Дерева, чтобы вернуть душу. Можно?

Нагиль смотрел на нее сверху вниз с самым непроницаемым лицом, словно бы впервые видел ее — Йонг не могла прочитать в его глазах ни одной понятной эмоции, будто все, что было с ними до ее обращения, вытерлось из его памяти и осталось только с ней. Нагиль воздвигал между ними стену, каждый день все выше, крепче, и потому, должно быть, сторонился Йонг, и потому, похоже, повелел остальным присматривать за ней, а сам следил издалека и словно боялся.

— Отдайте мне, я все сделаю, — кивнул Нагиль, не сводя с Йонг прямого пустого взгляда. Йонг почувствовала, как клокочет в горле обида, и не захотела отвечать сразу.

— Почему? — спросила она после паузы. — Давай отнесем ее туда вместе? Или японцы…