Он покосился на угол ее стола, словно ожидал увидеть там бланк телеграммы в конверте.

Женщина нахмурилась.

– Я никого не вызывала.

– В самом деле? – Он оглянулся по сторонам, изображая замешательство. – Это Морнингсайд четыре пять восемь пять?

– Да, но по телефону никто не звонил. Я тут одна.

Тон у нее был настороженный, и она смотрела на него с таким видом, как будто опасалась, что он может ее укусить. И тут до него дошло: она считала, что он нарочно ей досаждает в надежде, что она даст ему монетку, чтобы он ушел.

– Очень странно, – произнес он. Больше всего ему сейчас хотелось выскользнуть за дверь и скрыться. – Наверное, провода перепутались. Простите, что побеспокоил вас, мисс.

Он уже развернулся было, чтобы идти, но потом заколебался. Это его единственный шанс. Если он не использует его, то может прямо сейчас отправляться домой. Он вскинул глаза на фотографии в рамках.

– Не хочу досаждать вам, – произнес он, – но одна из подруг моей мамы училась в вашем колледже.

Ее глаза сузились.

– Неужели?

– Кажется, на факультете домоводства? Ее зовут Хава Леви.

И снова это имя оказало магическое воздействие. Женщина оживилась, всю ее подозрительность как рукой сняло.

– О! Вы знакомы с миссис Леви? Молодой человек, я уже несколько месяцев пытаюсь ее отыскать! Мы готовим к публикации новый справочник выпускников, и о ней у нас нет совершенно никаких сведений. Я пыталась навести справки у ее квартирной хозяйки, но, похоже, миссис Леви съехала несколько лет назад и никому не оставила своего нового адреса. Вы, случайно, не знаете, как я могу с ней связаться?

Она с надеждой во взгляде взяла ручку.

Тоби, которого этот вопрос застал врасплох, покачал головой.

– Боюсь, что нет, мисс. Мама уже давно ничего о ней не слышала.

Женщина слегка поникла.

– Ах, как жаль.

– Но я могу передать маме, что вы ее ищете, на тот случай, если она вдруг зайдет в гости.