– Будьте добры, триста граммов ветчины, столько же местного сыра и schüttelbrot.

Дверь за спиной скрипнула, выпустив молодую женщину с ребенком и впустив высокого старика с газетой в руке.

Джим ходил по магазину, рассматривая товары и цены.

– Ух ты, в жизни не видел столько копченостей!

Я повернулась к женщине за прилавком, и она, поднеся тяжелый нож к ветчине, посмотрела на меня, подняв брови. Я кивнула. Потом порежем сало потоньше.

– А что произошло с Кусштатчерами из ресторана? – спросила я, глядя, как нож вонзается в мясо.

– Ой, да они умерли. Давно уже, – ответила она.

Может, она внучка старого Рамозера или дочка моего обидчика, Руди.

– Все?

– Погодите, – сказала она и оторвала кусок пергаментной бумаги, чтобы завернуть сало. – Сначала умер отец.

– Ох, и отчего?

– Не знаю.

– Это был несчастный случай, – вмешался старик с газетой.

Он склонился над витриной-холодильником, рассматривая салями, сало и сыр. Я узнала голос, и душа моя затрепетала.

– Старый пьяница, этого следовало ожидать, – продолжил он, выпрямляясь во весь рост, почти такой же огромный, каким я его помнила, и посмотрел на меня светло-голубыми глазами. Я смотрела на обветренное лицо, на морщинки в уголках глаз и загорелую кожу.

Я занервничала.

– А фрау Кусштатчер? – прошептала я.

– Она недолго вдовствовала. Я на ней женился, – улыбнулся герр Майер, но улыбка погасла.

– Вот здорово! – воскликнула я. – Она с вами?

Он взял меня за руку.