Тина посерьезнела.

– То есть мальчикам верить не нужно?

– Ох ты черт, Два Ботинка, да если б я знала. Они и сами верили в то, что говорили мне, – некоторые из них точно. Главное – какой ты себя ощущаешь.

– И какой ты себя ощущаешь?

– Сейчас?

Девочка пожала плечами.

– Старой, – призналась Рут. – Глупой. И бестолковой.

Тина молча смотрела на бабку.

– Я знаю, о чем ты думаешь, – продолжала Рут. – Если я такая глупая и бестолковая, почему берусь тебе советовать?

– Я думала не об этом.

Рут подалась к внучке и крепко ее обняла.

– Просто я не хочу, чтобы ты страдала. – Рут прослезилась.

– Мама говорит, ты не любишь дедушку.

– Да?

– Она думает, ты любишь Салли.

– Она тебе так сказала?

Тина покачала головой:

– Она так думает.

– А ты читаешь мысли?

Девочка серьезно кивнула.